التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "recyclage" في العربية

بحث recyclage في: تعريف مرادفات
إعادة تدوير
اعادة تصنيع
إعادة استخدام
إعادة تأهيل
التدريب إعادة تدريب لتجديد المعلومات لإعادة تدريب
تنشيطية
عادة تدريب
إعادة استعمال
لتجديد المعارف
إعادة التأهيل
وإعادة تدوير وإعادة تدريب

اقتراحات

Le recyclage et la réutilisation empruntent plusieurs voies.
65 - تتبع إعادة تدوير النفايات وإعادة استخدامها عدة مسارات.
recyclage des résidus dans le caisson à pâte.
إعادة تدوير النفايات السائلة في وحدة عجن.
Les taux de recyclage de nombreux métaux sont faibles.
فمعدلات إعادة استخدام الكثير من المعادن معدلات منخفضة.
Le Rapporteur spécial se félicite de la Convention sur le recyclage de navires.
61- يرحِّب المقرر الخاص باعتماد اتفاقية إعادة تدوير السفن.
e) Fonds pour le recyclage des navires.
() صندوق إعادة تدوير السفن.
Ces systèmes pouvaient aussi encourager le recyclage et l'exploitation économique des résidus.
ويمكن أن تشجع هذه النظم أيضاً على إعادة تدوير فضالة المحاصيل واستخدامها اقتصاديا.
Le recyclage des déchets dangereux s'avère difficile même dans les pays développés.
23- ولقد تبين أن إعادة تدوير النفايات الخطرة عملية صعبة حتى في البلدان المتقدمة).
Ce système de recyclage présente plusieurs avantages.
80 - وهذا النظام لإعادة التدوير ينطوي على العديد من الفوائد.
Recouvrement de certains coûts grâce au recyclage;
'3' يمكن استعادة بعض التكاليف عن طريق إعادة الاستعمال؛
Les possibilités de recyclage sont minimes.
كما أن احتمالات إعادة الاستعمال قليلة للغاية.
Systèmes de récupération et de recyclage réfrigérants mobiles
أنظمة نقالة لاستعادة المواد المستعملة في التبريد وإعادة تصنيعها
Stratégie thématique sur la prévention et le recyclage des déchets;
(ج) استراتيجية مواضيعية بشأن منع تكوين النفايات وإعادة تدويرها؛
3 b) : Opérations de recyclage tertiaire
3 (ب): عمليات إعادة التدوير الثالثية
D. Réutilisation et recyclage des déchets compatibles
دال - إعادة استخدام النفايات وإعادة تدويرها على نحو سليم بيئيا
Ces mesures semblent contribuer assez efficacement à accroître le recyclage.
ويبدو أن هذه السياسات أثبتت فعاليتها بدرجة معقولة في زيادة إعادة التدوير.
Formation entreprise mais un recyclage serait nécessaire.
أُجري التدريب ولكن ربما يلزم إجراء بعض أعمال إعادة التثقيف.
Continuité (suivi, recyclage) des activités de formation
(ج) استمرارية (متابعة، إعادة تدريب) أنشطة التدريب
▸ programmes volontaires de recyclage pour les ménages et/ou les entreprises
◂ وضع برامج طوعيــة مع اسر المعيشية و/أو المؤسسات التجارية بشأن إعادة تدوير النفايات
Le personnel en place pourra suivre un recyclage.
ويمكن معالجة هذا امر بالنسبة للموظفين حاليا من خل التدريب المناسب.
b) À un recyclage professionnel;
)ب(إعادة التأهيل عند اللزوم؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3375. المطابقة: 3375. الزمن المنقضي: 94 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo