التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "redressement" في العربية

بحث redressement في: تعريف مرادفات

اقتراحات

827
115
96
Le Gabon a poursuivi le redressement amorcé l'année précédente.
وواصلت غابون مسارها على طريق انتعاش الذي بدأته في العام السابق.
La fermeture des marchés d'exportation étoufferait le redressement des pays touchés.
ويمكن أن يؤدي أغق أسواق التصدير إلى خنق انتعاش في البلدان المتأثرة.
Programme de redressement d'urgence à Gaza
باء - مجموعة التدابير الطارئة لإعادة تأهيل قطاع غزة
L'éventuel redressement des pays développés de la CESAP en 2002 sera modeste.
وسيكون أي تحسن في البلدان المتقدمة النمو في منطقة اللجنة في عام 2002 متوسطا.
B. Durabilité du redressement en Afrique subsaharienne
باء - استدامة انتعاش في افريقيا جنوبي الصحراء
Ce redressement est cependant fragile et ne pourra être préservé aux niveaux actuels d'investissement.
بيد أن هذا انتعاش يتسم بالهشاشة و يمكن أن يستديم بمستويات استثمار الراهنة.
B. Débat de haut niveau: Vers un redressement durable 13
باء - الجزء الرفيع المستوى: نحو انتعاش مستدام 16
L'économie zambienne a d'ores et déjà montré quelques signes de redressement.
وبدأت بعض الدلائل تشير الآن إلى انتعاش الاقتصاد الزامبي.
Mon pays mobilise son potentiel afin de participer activement au redressement de l'Afghanistan.
ويقوم بلدي حاليا بحشد إمكاناته للمشاركة بنشاط في انتعاش أفغانستان.
Sous-développement, transition et redressement en Afrique subsaharienne
التخلف، والمراحل الانتقالية وإعادة البناء في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
Le redressement est facilité par la politique macroéconomique prudente du Gouvernement.
وساعدت سياسات الاقتصاد الكلي الحذرة التي استمرت الحكومة في تنفيذها على تحقيق انتعاش اقتصادي.
Les politiques anticycliques expansionnistes ont beaucoup contribué au redressement.
واضطلعت السياسات التوسعية لمواجهة التقلبات الدورية بدور هام في تعزيز الانتعاش.
Un redressement peut prendre différentes formes.
54- وقد تتخذ إعادة التنظيم عددا من الأشكال المختلفة.
Cette approche risque de dissuader d'engager un redressement.
وينطوي هذا النهج على احتمال الثني عن بدء إجراءات إعادة التنظيم.
Résultat 2 : secours et redressement.
(ب) الإنجاز المتوقَّع 2: الاستجابة والإنعاش.
i) Créanciers chirographaires - liquidation et redressement
'1' الدائنون غير المكفولين بضمان - التصفية واعادة التنظيم
V. Autres questions propres au redressement
خامسا - مسائل إضافية تخص على وجه التحديد إعادة التنظيم
Fêté mes 15 ans en redressement.
قضيتُ عيد ميلادي الـ 15 في سجن الأحداث
Tu travailles au centre de redressement ?
أأنت تعمل مع الاطفال في مركز الاحداث ؟
C'est ainsi que l'Ouganda a opéré son redressement.
وهذه هي الكيفية التي استعادت بها أوغندا الوضع السوي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4263. المطابقة: 4263. الزمن المنقضي: 159 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo