التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "relative" في العربية

اقتراحات

Convention relative au traitement des prisonniers de guerre
رابعاً - اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب
Loi relative aux étrangers, version anglaise officieuse
قانون الأجانب، الفصل 37، ترجمة غير رسمية إلى الانكليزية.
Loi relative à l'échange d'information.
2 - قانون تبادل المعلومات رقم 25 لعام 2001
Loi relative à la procréation humaine assistée
3-1 قانون الإنجاب البشري في إطار من المساعدة
L'Ordonnance relative aux pouvoirs locaux régit les élections locales.
114- وينظم قانون الحكم المحلي، لسنة 2001، انتخابات الهيئات المحلية.
Loi relative à la police nationale;
قانون الشرطة الوطنية المعروف باسم القانون رقم 228؛
Loi relative aux procédures de la charia
5 - قانون الإجراءات أمام المحاكم الشرعية.
E. Textes tirés de la loi relative aux mineurs délinquants
() النصوص الواردة في قانون الأحداث الجانحين:
3.5.2 Adoption de la loi relative à la police par l'Assemblée législative du Sud-Soudan
3-5-2 إقرار قانون الشرطة من جانب الجمعية التشريعية لجنوب السودان
La coopération internationale relative aux changements climatiques est essentielle.
49 - ومضى قائلاً إن التعاون الدولي بشأن تغيُّر المناخ يعتبر أمراً حيوياً.
Après l'entrée relative au PNUD, insérer
بعد العنوان المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يضاف ما يلي:
Recommandation relative à l'étude des facteurs
٤ - توصية بشأن دراسة العوامل الثقافية التي تؤثر في التنمية
Législation fédérale relative à la présence des femmes
3 - التشريع الاتحادي المتعلق بوجود المرأة في الهيئات الاستشارية
Approuver la révision de la norme de soutien autonome relative
الموافقة على تنقيح معيار الاكتفاء الذاتي في إطار بند أماكن الإقامة
Loi relative aux régions autonomes de la côte atlantique du Nicaragua
(د) القانون الخاص بالأقاليم المستقلة ذاتياً على شاطئ الأطلسي في نيكاراغوا.
Loi relative à la protection renforcée des mineurs
(ز) القانون الخاص بالحماية المشددة للأحداث.
Loi LXXXIV de 1998 relative au soutien familial
9- القانون 84 الصادر في عام 1998 المتعلق بإعانة الأسر
Stratégie nationale relative aux territoires occupés :
استراتيجية الدولة بشأن الأراضي المحتلة: التواصل عن طريق التعاون
Compléments à la première partie relative aux règles générales
أولا - إضافات تكميلية إلى الجزء الأول المتعلق بالقواعد العامة
Certaines législations nationales ont également évolué conformément à l'obligation relative au consentement.
وقد نشأت بعض قوانين محلية أيضاً تتسق والالتزام المتعلق بالموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة().
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34197. المطابقة: 34197. الزمن المنقضي: 229 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo