التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "remis" في العربية

اقتراحات

699
526
488
474
Le Pakistan a remis deux rapports au Comité 1540.
ولقد قدمت باكستان تقريرين إلى اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540.
Qu'a remis Parsons en découverte?
ماذا قدمت (بارسونز) في المكاشفات؟
Trois accusés ont été remis au Tribunal.
فقد سلم ثثة متهمين آخرين أنفسهم إلى المحكمة.
Pistolets mitrailleurs remis : 209 sur un total de 456
مسدس رشاش تم تسليم: ٢٠٩ من المجموع البالغ ٤٥٦
Les corps ont été remis aux familles selon les procédures légales.
وتم تسليم الجثث إلى ذويها وفقا للمبادئ القانونية.
En août 1996, la Commission de Canberra a remis son rapport.
وفي آب/أغسطس من العام الماضي، قدمت لجنة كانبيرا تقريرها.
Certains plans ont été remis le 12 mai 1998.
وفي ١٢ أيار/ مايو ١٩٩٨ قدمت بعض الرسوم التخطيطية.
Un grand nombre de rapports techniques supplémentaires ont été remis récemment aux autorités libanaises.
وقد جرى في الآونة الأخيرة تسليم عدد كبير من التقارير التقنية الإضافية إلى السلطات اللبنانية.
Mitrailleuses légères remis : 38 sur un total de 67
مدافع رشاشة خفيفة تم تسليم: ٣٨ من المجموع البالغ ٦٧
Le lot de documents remis est manifestement incomplet.
وتوجد ثغرات واضحة في الوثائق التي جرى تقديمها من المزرعة.
Un exemplaire des recommandations adoptées était remis à Sa Majesté.
كما يسلم المشاركون نسخة من توصياتهم بعد اعتمادها إلى جلالة الملك.
Rapport final remis; diffusion en cours;
أنجز: قدم التقرير الختامي؛ وبات قيد النشر
À l'appui de sa réclamation, Pascucci a produit un inventaire des biens qui ont été remis aux autorités iraquiennes.
255- قدمت Pascucci لدعم هذه المطالبة، قائمة جرد للموجودات التي سلمتها إلى السلطات العراقية.
À l'appui de sa réclamation, Pascucci a produit un inventaire daté du 24 mai 1992 donnant une description des biens remis aux autorités iraquiennes.
260- لدعم هذه المطالبة، قدمت Pascucci قوائم جرد بتاريخ 24 أيار/مايو 1992 تشمل وصف الموجودات التي تم تسليمها إلى السلطات العراقية.
NORI a remis son premier rapport annuel en 2012.
وقدمت شركة ناورو لموارد المحيطات تقريرها السنوي الأول في عام 2012.
Je lui ai personnellement remis la lettre.
أعطيتها هذه الرسالة شخصياً - ...أعتقد أنّك ستكتشف -
Harold, j'ai remis ça.
(هارولد), لقد قمتُ بتشغيل واحدةٍ للتو
Tout sera remis en place lundi.
قلت لك كل شيء سيعود لمكانه يوم الاثنين
On réunira les enfants quand Topher sera remis sur pied.
لكننا سنجمع كل الأطفال معاً عندما يقف (توفر) على قدميه
Tu as remis plusieurs choses en retard.
قمت بتسليم بعض الأشياء متأخر كان يجب أن أحذرك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6902. المطابقة: 6902. الزمن المنقضي: 154 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo