التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "renoncer" في العربية

بحث renoncer في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

Ariane doit renoncer à la couronne.
يجب التأكد أريادن نبذ تاجها لصالح لك.
Il doit renoncer à la violence, reconnaître Israël et respecter les accords préalables.
عليها نبذ العنف والاعتراف بإسرائيل والتمسك بالاتفاقات السابقة.
Nous devons renoncer aux politiques inéquitables et discriminatoires et d'intolérance et de domination.
وهذا يتطلب نبذ السياسات التمييزية المجحفة، وسياسات التعصب والهيمنة.
Le débiteur ne peut renoncer à invoquer :
2 - لا يجوز للمدين أن يتنازل عن الدفوع:
Autorité compétente pour renoncer à l'immunité
(ب) السلطة المختصة بالتنازل عن الحصانة
On devrait peut-être renoncer au parc.
أعتقد أنه ربما ينبغي لنا أن ننسى حول فكرة روضة.
Il parle de renoncer à tout pour déménager ici.
لكنه يتحدث كثيرا عن التخلي عن كل شيء والانتقال إلى هنا
Bien sûr, Monica devrait renoncer.
بالتأكيد. سوف مونيكا ان تعطي لها حتى.
Vous voulez y renoncer ? Dites-le-moi.
لذاً، إن كنت مستعداً للتخلي عنها أعلمني بهذا
Et renoncer au plaisir de voir Barbie hésiter?
و اتخلي عن مشاهدتك يا (باربي) بالصف الأمامي
Il peut renoncer à son existence actuelle.
بإمكانه التخلى عن وجوده مثلما يدرك هو ذلك.
Vous devriez renoncer à cette magie.
انت يجب ان تتخلى عن ذلك السحر.
Alors peut-être qu'on devrait renoncer.
حسناً، إذن، ربما نحن أفضل حالا
Tu vas devoir renoncer à cette campagne immédiatement.
حسنا، سوف تحتاج إلى الاستقالة من هذه الحملة فورا.
Faut savoir renoncer aux chips du fond.
احيانا يجب ان تترك المشقه لتصل الى هذه الرقائق
Il devra renoncer à son titre.
وسوف تضطر إلى التخلي عن اسمه وعنوان...
Vous me demandez de renoncer ou de sortir ?
أتعرض علي الإنسحاب أم الخروج معك في موعد غرامي؟
Vous avez dix secondes pour renoncer.
".لديك عشر ثوانٍ للانسحاب" ...أيا كان
Je ne pouvais pas y renoncer.
أنا لا يمكن أن ندعه يفلت منا.
Les persuader de renoncer est impossible.
ولإقناعهم بأن يتركوه في هذا الوقت أمر مستحيل
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4824. المطابقة: 4824. الزمن المنقضي: 216 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo