التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "repos" في العربية

راحة
استراحة
إجازة
عطلة
نوم
هدوء
استلقاء
نقاهة
سكينة
رقود
ترتاح
استرح
أرتاح
تستريح
نرتاح
للراحة
الإجازة

اقتراحات

247
224
150
Pas de repos pour les braves.
ليست هُناك راحة من التعب، صحيح؟
Pas de repos pour Brad Pad.
لا يوجد راحة عند (براد) منصة الاطلاق
h) Aire de repos des groupes importants;
)ح(مكان استراحة لفرقة الكبيرة؛
Bien. Vous êtes tous là dans la salle de repos.
جميل أنتم جميعاً في غرفة استراحة.
Tu étais supposé prendre une semaine complète de repos.
لقد مرت اربعة ايام فقط من المفترض ان تأخذ الاسبوع كامل إجازة
Établir une période de repos pour les travailleuses qui adoptent des mineurs.
تحديد إجازة للعاملات اللاتي يتبنّين أطفالا قصّرا.
Une semaine de repos supplémentaire est accordée en cas de naissance multiple.
ويُمنح أسبوع راحة إضافي في حال ولادة توأمين أو أكثر.
Elle comptait prendre un peu de repos.
كانت تنوي أن تأخذ اليومين القادمين إجازة، كما تعلم
Forcés d'errer sur terre, sans repos.
هم ملعونون اجبروا على التجول على الارض من دون راحة
Devine qui a droit à une semaine de repos ?
خمني مَن حصل على أجازة أسبوع القادم
La loi prévoit également des périodes de repos quotidien pour l'allaitement.
١٨٧- وتنص اللوائح أيضا على فترات راحة يومية لرضاع.
Tout le monde a besoin de repos, Clarke.
الجميع بحاجة إلى راحة (يا (كلارك
Tu n'as jamais pris une soirée de repos ?
ألا تأخذ ليلة من إجازة قطّ؟
Après, repos absolu jusqu'à la dernière semaine.
وبعد ذلك راحـة تامـَّة حتى الأسبوع الأخير.
Pauses, périodes de repos journalières et hebdomadaires
1- فترات التوقف عن العمل وفترات الراحة اليومية والأسبوعية
Peut-être qu'il vous faut du repos.
ربما إذا كنت حصلت على قسط من الراحة.
Rien d'autre que du repos.
في هذه النقطة، لا شيء أكثر من إستراحة سرير.
Ou... As-tu vu la nouvelle salle de repos?
أو... آووه... مورا هل رأيتي غرفة الإستراحة الجديدة ؟
Tu étais censé prendre du repos.
أنت كان من المفروض انك تأخذ وقت شخصي.
Madame doit avoir le repos absolu.
يجب أن تحصل السيدة على الهدوء التام.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3118. المطابقة: 3118. الزمن المنقضي: 161 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo