التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "repousser" في العربية

بحث repousser في: تعريف التصريف مرادفات
صد
دفع
رفض
دحر
رد
يؤجل
طرد
يصد
أجل
أرجأ
لصد
تأجيله
تأجيل إرجاء تأخير

اقتراحات

Je consacre ma vie à repousser la mort.
قضيت حياتي بالكامل محاولا ً صد الموت
Et vous espérez repousser cette invasion avec des mots ?
وهل كنتم تأملون صد هذا الغزو بالكلمات؟
J'ai essayé de repousser Darren...
لقد حاولت دفع (دارين) عني
Regina, je ne peux plus repousser.
ر(يجينـا)، لاأستطيع تــأخير هذا أكثر من ذلك
Stark vit pour repousser les limites.
ستارك) يضغط على حدوده) محاولاً ترك شعاره
Comme si elle essayait de me repousser.
كما لو أنّها تحاول إبعادي - .مثلما كسرت النافذة -
Je ne peux plus repousser Zurich.
لا أستطيع تأجيل "زيورخ" أكثر من هذا.
Tu dois apprendre à la repousser.
عليك أن تتعلّم كيف توقفها - ...أمي -
Merci beaucoup de repousser le rendez-vous.
شكراً جزيلاً لإعادة الجدولة، أنا أقدّر هذا حقاً
Ça va repousser en une année.
سوف ينمو من جديد في مثل هذا العام
Je ne pourrai pas la repousser longtemps.
وأَنا فَقَطْ أُخبرُك، أنا يُمْكِنُ أَنْ يَحْملُها فقط مِنْ لمدّة طويلة.
On peut pas les laisser repousser.
لا يمكننا تركها تنمو مرة أخرى الآن.
Continuer de repousser l'examen d'un sujet aussi important n'est pas constructif.
وأشارت إلى أنه ليس هناك أي جدوى من استمرار في تأجيل المناقشات المتعلقة بموضوع هام كهذا.
Cuba prendra toutes les mesures nécessaires pour repousser cette agression.
وبين أن حكومة بلده ستستمر في اتخاذ إجراءات لصد ذلك العدوان.
Puis-je considérer que la Première Commission décide de repousser la date limite?
هل لي أن أعتبر أن اللجنة تقرر تمديد الموعد النهائي؟
Mais nous pouvons et devons le repousser.
ويمكننا، بل ويجب علينا، أن نتصدى لهذه الاعتداءات.
Ils s'emploient également à repousser les frontières de la pauvreté et du sous-développement.
كما أنها تعمل جاهدة على انحسار حدود الفقر والتخلف.
J'ai déjà expliqué au peuple fidjien qu'il était nécessaire de repousser l'élection.
وقد أوضحت بالفعل لسكان فيجي ضرورة تأخير الانتخابات.
Nous n'avons reçu aucune aide des Nations Unies pour repousser cette attaque.
ولكننا لم نتلق أية مساعدة من امم المتحدة لصد الهجوم.
Décide également de repousser l'examen des rapports ci-après à sa troisième session ordinaire de 1996;
٢ - يقرر أيضا تأجيل النظر في التقريرين التاليين إلى الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٦:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1629. المطابقة: 1629. الزمن المنقضي: 79 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo