التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "représenter" في العربية

أنظر أيضا: représenter une menace
بحث représenter في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

La méthamphétamine a continué de représenter la plus grosse partie de ces saisies.
ولا يزال الميثامفيتامين يشكِّل الجزء الأكبر من هذه المضبوطات.
Le dialogue politique et la réconciliation devront représenter la part essentielle de cette stratégie.
ويتعين أن يشكل الحوار السياسي والمصالحة جزءا أساسيا من هذه الإستراتيجية.
Est-ce ainsi que nous voulons représenter richard?
هل هذا هو الاسلوب الذي نرغب بتأدية (ريتشارد) من خلاله؟
Un membre au moins doit représenter une organisation de populations autochtones généralement reconnues.
ويكون أحد أعضاء المجلس الأقل تمثيلا لإحدى منظمات السكان الأصليين المعترف بها على نطاق واسع.
Droit de représenter autrui devant les tribunaux
الموضوع: الحق في تمثيل الغير أمام المحاكم
Textes à représenter au Gouvernement pour une deuxième lecture
3 - النصوص التي يتعين تقديمها إلى الحكومة لإجراء قراءة ثانية
Pour cet État, cela peut représenter un défi considérable.
وقد يمثل هذا تحديا هائلا بالنسبة لدولة خرجت لتوها من حالة صراع.
Ces contributions peuvent représenter des millions de dollars par an.
وقد تصل قيمة هذه التبرعات إلى مئات الملايين من الدولارات في السنة.
Il peut toutefois représenter plus encore.
بيد أنها يمكن أن تكون أكثر من هذا.
Il existe cinq postes au Bureau pour représenter les cinq groupes régionaux.
وأضاف أن مكتب اللجنة يضم خمسة مقاعد من أجل كفالة تمثيل المجموعات الإقليمية الخمس.
Comment peut-on représenter cette forme d'incertitude ?
كيف يمكن أن تصور هذا الشكل من عدم اليقين؟
Et vous désirez représenter cette communauté?
تقوم بالترافع بشأن هذه الدعوى القضائية... أليس كذلك نعم...؟
Ça doit représenter des années d'entrainement.
من المؤكد أن هذا أخذ منكِ أعواماً من التدريب
Vous représenter serait le plus grand privilège de ma vie politique.
و أتصور أن هذا يقيناً سوف سوف يكون من عظيم الشرف لحياتى السياسية
Vous m'avez nommé pour représenter vos intérêts.
أنت قمت بتوظيفي لكي أقوم بتمثيل مصالحك، أليس كذلك ؟
Vous dites représenter le clan Tanaka.
مكتوب هنا أنه يمثل عشيرة "تاناكا"
Je ne peux représenter personne en ce moment.
أنا لا أستطيع أن أمثل أي أحد في الوقت الحالي
C'était supposé représenter notre vie ensemble.
كانت لـ(إيمّا يفترض أنّها ترمز لحياتنا معاً)
Tu sais, représenter les gens honnêtes.
كما تعلم، تمثل الناس الصادقين أو يمكنني أن...
C'est pourquoi la démocratie directe a paru représenter le meilleur régime politique à instaurer.
وبالتالي اختير النظام الديمقراطي المباشر بصفته أفضل نظام سياسي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5911. المطابقة: 5911. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo