التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rescousse" في العربية

أنظر أيضا: à la rescousse
بحث rescousse في: تعريف مرادفات
إنقاذ
نجدة
لنجدتي
للإنقاذ
الإنقاذ
لإنقاذك
إنقاذي
بالإنقاذ

اقتراحات

158
La troisième demeure, sise dans le quartier Ras el Amud, appartenait à la famille de Tasir Natche, lui aussi tué pendant l'opération de rescousse (Ha'aretz, Jerusalem Post, 30 novembre 1994).
وأما المنزل الثالث، الكائن بحي رأس العمود، فيخص أسرة تيسير ألنتشه، الذي قتل أيضا خل محاولة انقاذ)هآرتس، جيروسالم بوست، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤(.
Loue soit Vindok, vous êtes venu à ma rescousse, Rick Marshall.
شكراص لـ (فيندوك) أنكم أتيتم (لنجدتي يا (ريك مارشال
C'est supposé être la personne qui vient à ta rescousse.
من المفروض أن يكون الشخص الذي يأتي لانقاذك
Tu sais qui est venu à ma rescousse ?
هل تعرف من جاء و ساعدنى ؟
J'aimerais qu'on vienne à ma rescousse.
حسناً، أودّ أن يأتي رجُل لينقذني
Comme un prince charmant arrivant à ta rescousse peut-être ?
مثل فارس يرتدى درع - أحتمال ؟
On envoie quelqu'un à sa rescousse?
هل يجب أن نرسل أحد ليلحقه؟
Monte sur un pont, il viendra à ta rescousse.
أوه, حسناً, إذهب لتسلق جسر لربما سيأتي و يصطحبك
Merci d'être venu à ma rescousse.
Il faut que j'aille à sa rescousse.
لا بد لي من الحصول على ظهرها.
J'voulais te dire merci d'être venu à ma rescousse en cours d'histoire aujourd'hui.
لقد أردت أن أشكرك لإنقاذك لي في فصل التاريخ اليوم
C'est dommage, personne ne vient à ta rescousse.
سيء جداً, لن يكون هناك احداً يأتي لمساعدتك
Tu t'attends à ce que ton petit ami vienne à ta rescousse ?
هل تتوقعين ان يأتي حبيبك لإنقاذك ؟
Il a vu que la magnifique reine, le prince et la princesse étaient seuls, alors il est venu à leur rescousse.
اجتماعي، وقد رأى بأن الملكة الجميلة، والأمير والأميرة الرائعين كانوا وحيدين، و قد أتى عندهم بكل شجاعة لإنقاذهم
Qu'aurais-tu fais si je n'étais pas venue à ta rescousse?
ماالذي كنت ستفعله لو لم أكن موجوده لأنقاذك ؟
Oui. Bien, sans t'offenser, tu viens bien à ma rescousse!
حسناً, لا إهانة, لكن هذه محاولة إنقاذ بائسة
Pas sûre si je l'ai dis, mais merci d'être venu à ma rescousse ici.
لستُ متأكد من قولي هذا لكن شكراً علي إنقاذي هناك
On se devait d'aller à sa rescousse.
لذلكَ وجبَ علينا أن ندافعَ عن صديقنا
C'est le plan, Clary. Rescousse et rétablissement.
هذ هي الخطة، كلاري الإنقاذ والإنعاش
A la rescousse !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 79. المطابقة: 79. الزمن المنقضي: 200 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo