التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "reviendrais" في العربية

ستعود
تعود
سترجع
سترجعين
تعودين
سأعود أعود
سأرجع
تعودي
ستأتي
عودتك

اقتراحات

Je pensais que tu reviendrais tabassé.
ظننت انك ستعود مجروحاً كلياً ومن هذا القبيل
Elle a toujours espéré que tu reviendrais un jour.
كانت تتمنى دومًا أنّك ستعود في يومًا ما.
Pourquoi tu ne reviendrais pas à Cuba avec moi ?
لماذا لا تعود إلى "كوبا" معى؟
Je commençais à penser que tu ne reviendrais jamais.
ياللهول، كنت بدأت الاعتقاد بأنك لن تعود مطلقــاً
Je pensais que tu reviendrais quelques heures plus tôt.
ظننت أنك ستعود خلال عدة ساعات مضت
Si seulement j'avais su Que tu reviendrais me tourmenter
"لو عرفت فقط للحظة انك ستعود لتضايقني"
J'ai pensé que tu reviendrais avec une explication.
فقط كنت أظن انك ستعود مع تفسير
Désolé, je reviendrais plus tard.
متأسف، سأعود في وقت لاحق - لا، تعال -
Je reviendrais quand, mon projet sera fini.
لا سوف آتي ثانية عندما تعلمي، مشروعي يكون قد انتهي
Je reviendrais quand tu seras prête.
(كال) - سأعود عندما تكونين مستعدة -
On se demandait quand tu reviendrais.
كنا نتسائل متى تعتقد أنّكَ قد تعود؟
Je reviendrais chercher Gabe, OK ?
سوف أعود من أجل (غيب)، حسنا؟
j'ai toujours pensé que je reviendrais.
أنا دائما أعتقدت أنى سأعود لفتحه، كما تعلمين ؟
Est-ce que tu reviendrais vers lui ?
هل يمكنك؟ أن تعودي إليه مرة أخرى؟
Je ne reviendrais pas en arrière, je pense
انا لا اود العودة, على الرغم من ذلك.
Je ne reviendrais pas l'an prochain.
لن أعود السنة القادمة يا رجل انها فرصتي الاخيرة
Tu veux dire que tu reviendrais sur notre contrat ?
هل تقصدين أنك تراجعت عن عقدنا؟
Je reviendrais pour mes séances tout le temps.
سوف أعود هنا طوال الوقت, من أجل جلساتي العلاجيه.
J'avais commencé à douter Je reviendrais jamais.
أود أن بدأت أشك سوف أعود من أي وقت مضى.
On ne pensait pas que tu reviendrais aussi tôt.
لم نتوقّع أن نراكِ بهذه العجلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 596. المطابقة: 596. الزمن المنقضي: 122 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo