التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rivaliser avec" في العربية

بحث rivaliser avec في: التصريف مرادفات
منافسة
مجاراة
ينافس
يضاهي
التنافس مع
المنافسة مع
أن تتنافس مع
أتنافس مع
انافس
المنافسة على
سنتنافس مع
نتنافس مع
ستنافس
Tu ne peux pas rivaliser avec la meilleure grand-mère du monde.
أنتَ لا تستطيع منافسة أعظم جدة في العالم
C'est évident, je ne peux pas rivaliser avec les pauvres enfants nécessiteux.
لانه من الواضح أنه لا يمكنني منافسة الأطفال الفقراء المحتاجين
Bien, peux-tu rivaliser avec l'Intersect 3.0?
حسناً، هل يمكنك مجاراة "التداخل" الأصدار الثالث؟
Elle voudra rivaliser avec les autres puissances nucléaires en mettant au point des armes thermonucléaires.
وسترغب في مجاراة الدول النووية الأخرى بتطوير أسلحة نووية حرارية.
Il doit pour cela rivaliser avec d'autres.
فعليه أن ينافس من أجل الحصول عليه.
Malgré les bouleversements institutionnels qui sont souvent liés à la mondialisation, aucune autre entité ne saurait rivaliser avec l'État ou le remplacer.
وعلى الرغم من الاضطراب المؤسسي الذي غالبا ما يرتبط بالعولمة، فلا يوجد كيان آخر ينافس الدولة أو يمكن أن يحل محلها.
À long terme, tu pourrais rivaliser avec ça ?
وعلى المدى الطّويل، أتظنُّ أنّ بوسعكَ مجاراةَ ذلك؟
Je ne peux pas rivaliser avec les Walker.
لا يمكنني منافسة آل (والكر)
Et bien, on ne peut pas rivaliser avec ça.
حسنا، لا يمكننا منافسة هذا.
Vous voulez rivaliser avec le Compte, vous avez commencé à vendre cette demande.
تـريدين مـنافسة (كـاونت عـليك بيعُ تلك الـمطالبة)
On ne peut pas rivaliser avec Vocal Adrenaline avec ça.
"لا نستطيع منافسة"فوكل أدرينالين مع هذه الخطوات
Pour rivaliser avec les filles de 20 ans de mon cours de composition.
أنه عليّ منافسة الفتيات الصغيرات الأخريات في فصل الكتابة
Sur le long terme, tu penses vraiment pouvoir rivaliser avec ça ?
وعلى المدى الطّويل، أتظنُّ أنّ بوسعكَ مجاراةَ ذلك؟
Je ne pouvait pas rivaliser avec ses camionnettes.
لا يمكنني منافسه سيارته على الرغم من ذلك.
Peut-être qu'Alex veut pas rivaliser avec sa sœur.
ربمّا (أليكس) لا تريد أن تقارن مع أختها الكبرى
Pas la peine d'essayer de rivaliser avec ValueMore.
لا فائدة من مُحاولة التنافس(مع (فآليو! مور.
Dunder Mifflin ne peut rivaliser avec les chaînes.
داندير ميفلن "لا يمكنها المنافسة مع السلاسل الحديثة"
Aucune ne peut rivaliser avec Berkeley.
ولا واحدة من تلك المدارس يمكنها أن تتنافس مع بيركلي
Personne ne peut rivaliser avec ça.
فقط ظلي كما أنتِ، لن يتمكن أحد من منافستك في ذلك
Les pays en développement ne peuvent pas rivaliser avec eux dans ce domaine.
ولا تستطيع البلدان النامية أن تنافس على هذا المستوى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 341. المطابقة: 341. الزمن المنقضي: 188 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo