التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: forces armées royales
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "royales" في العربية

الملكية
الملكي

اقتراحات

Les ordonnances royales concernant les forces armées donnent la primauté au droit international humanitaire.
وتعطي الأوامر الملكية للقوات المسلحة القانون الإنساني الدولي أسبقية على ما عداه.
Les taxes royales ont été volées.
الضرائب الملكيّة سرقت - سُرقت؟.
Que disent mes armoiries royales, Amiral?
ماذا يقول عرشي الملكي. ادميرال؟
Par exemple, les progrès réalisés jusqu'à présent dans nos efforts pour sortir les Archives royales coréennes d'un pays européen n'ont pas encore répondu à notre attente.
فعلى سبيل المثال، لم يرق التقدم المحرز حتى ان في جهودنا ستعــادة أرشيف الملكي الكــوري من بعـض البلدان اوروبية إلى مستوى توقعاتنا.
On pourrait continuer, braquer le chariot des taxes royales et des propriétaires anglais.
بأمكاننا الاشتراك في مداهمة عربات الضرائب الملكيه و أصحاب الاراضي الانكليزيه
Les forces royales ont rejoint les rebelles de Lee!
القوات الملكية انضمت إلى (لي)!
Qu'est ce que tu fais dans les chambres royales?
ماذا تظنّ نفسك تفعل في الغرف الملكيّة
"Ces brigands ont évité soigneusement les troupes royales"
وقد حرص اللصوص على تجنب أية... مواجهات مع القوات الملكية
Emmènez les filles aux chambres royales de la Tour.
خذي الفتيات الى الغرف الملكية في البرج
J'ai quelques coutumes royales et des vêtements à partager avec elle.
لدى بعض العادات الملكية والملابس لاتشارك معها
Les Forces royales de défense des Bahamas fournissent l'électricité et l'eau, ainsi que 40 agents chargés de la sécurité.
وتوفر قوات الدفاع الملكية لجزر البهاما الكهرباء والماء و40 رجل أمن لحفظ الأمن.
Forgées par les chevaliers qui ont combattu pour les sept familles royales dans la quatrième croisade.
تم تشكيلها من قبل... الفرسان الذين قاتلوا من أجل العوائل السبع الملكية في الحملة الصليبية الرابعة
M. Wennergren se contentera d'ajouter à ce qui a été dit une remarque concernant les prérogatives royales.
٤٤- وسوف يكتفي السيد فينرغرين بإضافة ملحوظة إلى ما قيل تتعلق بامتيازات الملكية.
De même, en vertu des directives royales, le Maroc a, à plusieurs reprises, annulé la dette bilatérale de certains pays africains.
كما ألغى المغرب، بفضل التوجيهات الملكية، الديون الثنائية المستحقة على عدد من البلدان الأفريقية في عدة مناسبات.
Le Centre est dirigé par des agents de l'immigration et la sécurité y est assurée par les Forces royales de défense des Bahamas.
ويدير المركز موظفو الهجرة، ويتولى الأمن فيه قوة الدفاع الملكية البهامية.
De nombreux efforts sont entrepris, conformément aux orientations royales pour promouvoir les droits de la femme et assurer sa véritable participation au développement humain durable du pays.
84- وتبذل جهود كثيرة، وفقاً للتوجيهات الملكية، للنهوض بحقوق المرأة وضمان مشاركتها الحقيقية في التنمية البشرية المستدامة للبلد.
Cela semblé toujours si loin, votre peuple a changé l'équilibre des pouvoirs quand ils décidèrent de travailler pour les familles royales.
دائماً ما كانت تبدو لي أنها بعيدة جداً قومك غيّروا ميزان القوة عندما قرروا أن يعملوا لصالح العائلات الملكية
Les sept maisons ? - Les sept familles royales.
السبع عائلات - السبع عائلات الملكية -
Nous devons nous faire confiance les uns, les autres ou rien ne pourra arrêter les familles royales.
يجب أن نثق في بعضنا البعض وإلا لن نستطيع ايقاف العائلة الملكية
2.2 La Police royale malaisienne, les Douanes royales malaisiennes, l'Agence de lutte contre la corruption et les autres organes d'application des lois ont également à leur disposition des mesures administratives visant à protéger les témoins.
2-2 لدى الشرطة الملكية الماليزية، والإدارة الجمركية الملكية، ووكالة مكافحة الإرهاب، ووكالات إنفاذ القانون الأخرى، تدابير إدارية قائمة للتعامل مع حماية الشهود.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 201. المطابقة: 201. الزمن المنقضي: 73 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo