التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "s'accrocher à" في العربية

بحث s'accrocher à في: التصريف مرادفات
تمسك
يتمسك
أن تتعلق
التمسك
التشبث
ان تمسك
بأبنية
تتمسك
Mais elle voulait juste... s'accrocher à moi comme...
ولكنها كانت فقط تمسك بي, مثل
S'accrocher à ce qu'on a semble être une bonne idée.
تمسك بما تملكه هذه تبدو كفكره جيده
Ils entendent s'accrocher à leurs privilèges au détriment des intérêts de la majorité du peuple haïtien.
وهم يزمعون التمسكن بامتيازاتهم على حساب مصالح أغلبية الشعب الهايتي.
L'odeur peut s'accrocher à toi aussi!
الرائحة يُمْكِنُ أَنْ تَعلق بك أيضاً!
Quelques trucs sombres pour s'accrocher à une jolie fille et un agréable sourire.
بعض الاشياء قاتمه لشنق فتاة جميلة مع ابتسامة لطيفة.
Ne pas s'accrocher à elle, Josh.
دون وأبوس]؛ ر معلقة على لذلك، جوش.
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
وفي نهاية المطاف ستشعر أي واحدة من الدول الخمس بالخجل من التعلق بهذه الفكرة البائدة.
Il continue de s'accrocher à de faux espoirs.
لكن لا يمكنه التوقف عن التمسك بالأمل أنه لن يحدث.
On ne peut pas s'accrocher à la moralité du monde réel.
لا يمكننا أن نتوقف بسبب أخلاقيات العالم الحقيقي
Il faut s'accrocher à la vie, et en tirer le maximum !
عليك ان تمسك الحياة من شفتيها و تجذب بأقوي ما تستطيع!
Et s'accrocher à l'espoir, peut-être que ça vous réconforte...
وتمسّكـي بهـذا الأمـل... قـد يجعـلك تشعـر بتحسّـن
Je comprends ce besoin de s'accrocher à tout...
لكن أنا أتفهم الحاجة للتشبث بأي شئ - تشبث -؟
De trouver du travail, de ne plus s'accrocher à Brick.
ربما ينبغي له أن يحصل على وظيفة و يتركني و بريك لشأننا
Parfois on doit sacrifier une pièce vraiment importante pour pouvoir s'accrocher à autre chose.
أحيانا عليك التضحية بقطعة مهمة للتمسك بـ و إنقاذ شيء آخر
Après 3 semaines ici, c'est... dur de s'accrocher à toutes ses rancunes.
بعد ثلاثة اسابيع في هذا المكان... من الصعب الابقاء على أي ضغينة.
Avancer au lieu de s'accrocher à ce qu'on ne peut changer.
التقدم فحسب بدلا من التمسك بالأشياء التي لا يمكن تغيرها
Tu as parlé aux enfants, en leur disant de s'accrocher à moi
لقد تحدثتِ للاولاد قلتِ لهم ان يتواصلوا معي
Dis-lui de s'accrocher à son histoire, de répondre aux questions qu'ils posent...
حسنا، أقول لها التمسك قصتها، مجرد الإجابة على الأسئلة التي طرحها.
Juste s'accrocher à ma main et la tenir très serrée.
أن تمسك بيدي، وكانت تمسكها بقوة
Selon le principe multilatéral de l'égalité, les États ne doivent pas s'accrocher à des privilèges qui découlent de leur supériorité militaire.
ويقضي مبدأ المساواة الذي تنطوي عليه تعددية الأطراف بأن تكف الدول عن التشبث بالمزايا التي تستمدها من التفوق العسكري على غيرها.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 164. المطابقة: 164. الزمن المنقضي: 126 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo