التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "s'améliorer" في العربية

بحث s'améliorer في: تعريف القاموس مرادفات
أن يتحسن تحسينات
التحسين
تحسنه
وتتحسن
تقدم
حسن
تحسن تتحسن تحسنا تحسين
تحسنت
ستتحسن
للتحسين

اقتراحات

Le bilan financier global devrait s'améliorer.
11 - ومن المتوقع أن يتحسن الأداء المالي الشامل.
En premier lieu, le fonctionnement des institutions provisoires doit s'améliorer de manière significative.
أولا، لا بد أن يتحسن عمل المؤسستين المؤقتتين بصورة كبيرة.
Au moins Donnie essaye de s'améliorer.
على الأقل (دوني) يحاول التحسين من نفسه
Cette situation peut s'améliorer grâce à différentes mesures de confiance.
ويمكن أن تتغير إلى الأفضل من خلال اتخاذ تدابير مختلفة لبناء الثقة.
La situation devrait s'améliorer en 2001.
ومن المتوقع أن تتحسن الحالة في عام 2001.
La situation carcérale est loin de s'améliorer.
٣٩ - و تزال حالة المحتجزين بعيدة عن التحسن.
Parallèlement, les exportations nettes ont commencé aussi à s'améliorer.
وفي الوقت نفســه، بدأت أيضـا الصادرات الصافية تشهـد تحسـُّـنا نوعا ما.
Leur productivité continue de s'améliorer.
ويستمر التحسن في انتاجية وحدات تجهيز النصوص.
Ne jamais cesser de s'améliorer.
لا يجب أن نتوقف قط عن تحسين أنفسنا
Les choses pourraient fortement empirer avant de s'améliorer.
الأمور ممكن أن تصبح على أسوأ درجة قبل أن تبدأ بالتحسّن
Vous pensez qu'elles peuvent s'améliorer ?
هل تظنين حقاً أن بإمكانهم أن يقدموا أفضل من ذلك؟
Ma vie était sensée s'améliorer.
من المفترض أن تكون حياتي على نحو أفضل
Tout le monde peut s'améliorer.
كل شخص يمكنه التحسن يا (تيت)
Elle fait beaucoup pour s'améliorer.
لَكنَّها ربما تَتحسّنُ قريباً هي تَفْعلُ الكثير من أجل التحسن
Il veut s'améliorer et tu pourras jouer.
انه يريد تحسين نفسه و أنتِ ستكونين قادرة على العزف عليه
On peut toujours s'améliorer, monsieur.
يمكنك دائماً أن تكون في تمام الصحة يا سيدي
La liberté de circulation a continué de s'améliorer.
٦٣ - و تزال حرية التنقل في طور التحسن.
La capacité opérationnelle de la Mission n'a cessé de s'améliorer depuis sa création.
ومنذ إنشاء البعثة، استمرت قدرتها التشغيلية في التحسن.
Cette situation peut cependant s'améliorer s'il existe une volonté politique déterminée.
بيد أنه في امكان تحسين اداء على أساس هذه الحالة في حال اخص في إظهار ارادة السياسية الملتزمة.
Ces capacités ne peuvent que s'améliorer avec l'expérience.
و يمكن تحسين هذه القدرات إ بالخبرة والتجربة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1724. المطابقة: 1724. الزمن المنقضي: 320 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo