التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "s'il le faut" في العربية

بحث s'il le faut في: تعريف القاموس مرادفات
إذا لزم الأمر إذا اضطررت لذلك
إن إضطررت لذلك
لو اضطررت لذلك
إذا لزم
اذا احتجت
إن لزم الأمر
إذا كان لدي ل
إذا اقتضى الأمر
إذا تطلب الأمر
لو لزم الأمر
لو تطلب الأمر
إذا دعت الضرورة
إذا دعت الحاجة
Utilisez la force pour garder position s'il le faut.
استخدام القوة لعقد موقف لدينا، إذا لزم الأمر.
Je dormirais debout à l'extérieur s'il le faut.
سحقاً، سأنام هنا بالخارج واقفاً إذا لزم الأمر
J'annulerai ce mariage s'il le faut,
سوف أفسد هذا الزفاف إذا اضطررت لذلك
D'accord, je vais attendre toute la nuit s'il le faut.
حسناً، سوف انتظر طوال الليل، إذا اضطررت لذلك
Je regarderai les visages des 10 millions s'il le faut.
سأفحص وجوه العشرة ملايين كلهم إن إضطررت لذلك
Prenez des équipes régionales s'il le faut.
استدعيهم من المراكز الجهوية ان اضطررت لذلك
Je vais payer pour mon billet de retour s'il le faut.
سأدفع لرحلة العودة الى الوطن اذا اضطررت لذلك, حسناً؟
Toute la nuit, s'il le faut.
سأنتظرك طوال الليل, إذا لزم الآمر
Je veux pas te tuer, mais je le ferais s'il le faut.
لا أودُ قتلك، ولكني سأفعل إن إضطررت لذلك
Donc je mentirais et me battrais s'il le faut.
لذلك فإنني سوف أكذب وسوف أحارب إذا إضطررت لذلك
Même seul, s'il le faut.
سأفعل هذا بمفردي، اذا اضطررت لذلك
Tue-le encore s'il le faut.
قتل له مرة أخرى إذا كان لديك.
d) Adoptant des arrangements novateurs, assortis s'il le faut d'incitations financières;
د) اعتماد ترتيبات ابتكارية مدعومة عند اللزوم بحوافز مالية؛
Tout le monde peut jouer s'il le faut.
يمكن لأي احد ان يمثل اذا كان مضطرا
J'attendrai ici toute la journée s'il le faut.
ساقف هنا طوال اليوم اذا احتج لذلك
On peut rester toute la nuit s'il le faut.
بأمكانِنا المكوث هنا طيلة الليل أذا وجبٌ علينا ذلكْ
Sers-toi des ciseaux s'il le faut.
أستعمل المقص إن أضطررت إلى ذلك - حسنا
Je démolirai cet endroit s'il le faut.
أنا سوف أمزق هذا المكان إلى أجزاء لو اضطررت.
Jouez toute la nuit s'il le faut.
استمروا في العزف طوال الليل اذا اضطررتم
Entre, s'il le faut.
تفضلي بالدخول إذا كان يجب عليكِ ذلك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1031. المطابقة: 1031. الزمن المنقضي: 480 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo