التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sécurité routière" في العربية

السلامة على الطرق بالسلامة على الطرق سلامة الطرق
سلامة المرور على الطرق
بسلامة الطرق
لسلامة الطرق
السلامة على الطريق
سلامة حركة المرور
للسلامة على الطرق والسلامة على الطرق
وسلامة الطرق
سمة الطرق

اقتراحات

La sécurité routière s'est améliorée.
وكانت هناك تحسينات في مجال السلامة على الطرق.
Mise en œuvre d'un programme de formation à la sécurité routière
تنفيذ برنامج تدريبي عن السلامة على الطرق
d) Applique une politique de sécurité routière;
(د) تنفيذ سياسة متعلقة بالسلامة على الطرق؛
Toutes les missions ont célébré la semaine de la sensibilisation à la sécurité routière.
وقد احتفلت جميع البعثات بأسبوع التوعية بالسلامة على الطرق
Coopération technique aux fins d'améliorer la sécurité routière dans la région
مشروع للتعاون التقني بشأن تحسين سلامة الطرق في المنطقة
Décidons tous ici et maintenant d'accorder à la sécurité routière la priorité qui lui revient.
وعلينا جميعاً أن نقرر هنا والآن إيلاء سلامة الطرق الأولوية التي تستحقها.
La situation en matière de la sécurité routière reste difficile dans notre pays.
فإن حالة السلامة على الطرق ما زالت صعبة في بلدنا.
Toutes les régions de la Russie ont adopté des programmes de sécurité routière adaptés.
واعتمدت جميع المناطق في روسيا برامج ملائمة بشأن السلامة على الطرق.
Le Kazakhstan partage pleinement la préoccupation mondiale face à la crise en matière de sécurité routière.
وتتشاطر كازاخستان على نحو كامل القلق الدولي إزاء أزمة السلامة على الطرق.
Elle comprend une stratégie nationale pour l'amélioration de la sécurité routière.
وهي تتضمن برنامجاً وطنياً لتحسين السلامة على الطرق.
Plusieurs agences gouvernementales fournissent également leur aide à des activités de sécurité routière.
كما يوفر العديد من الوكالات الإنمائية الحكومية دعماً لأنشطة السلامة على الطرق.
Nous déployons des efforts énergiques pour améliorer la sécurité routière.
ونحن منخرطون بفعالية في جهود لتعزيز السلامة على الطرق.
Nous prenons également des mesures pour développer une culture de sécurité routière dans tout le pays.
كما نتخذ خطوات لإشاعة ثقافة السلامة على الطرق في البلد.
Prenant note de toutes les initiatives nationales et régionales tendant à faire mieux connaître les problèmes de sécurité routière,
وإذ تلاحظ جميع المبادرات الوطنية والإقليمية الهادفة إلى إذكاء الوعي بمسائل السلامة على الطرق،
Les problèmes liés à la sécurité routière doivent être intégrés complètement dans la planification des transports.
وينبغي دمج الشواغل المتعلقة بالسلامة على الطرق بالكامل في تخطيط النقل.
L'Union européenne attache une grande importance au problème de la sécurité routière.
والاتحاد الأوروبي يولي أهمية كبيرة لمشكلة السلامة على الطرق.
Notre région a réalisé des progrès novateurs dans la promotion des règles de sécurité routière.
وقد أحرزت منطقتنا تقدماً إبداعياً في تعزيز إجراءات السلامة على الطرق.
Elle traverse une situation grave en matière de sécurité routière.
وهي تواجه حالة خطيرة فيما يتعلق بالسلامة على الطرق.
Suivre et évaluer les opérations de sécurité routière;
رصد وتقييم التدخلات في مجال السلامة على الطرق؛
Mesures visant à améliorer la sécurité routière et l'efficacité des opérations et de la logistique des transports;
تدابير تحسين السلامة على الطرق وكفاءة عمليات النقل والخدمات اللوجستية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1160. المطابقة: 1160. الزمن المنقضي: 152 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo