التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sécurité sociale" في العربية

بحث sécurité sociale في: مرادفات

اقتراحات

Assurances, taxes, sécurité sociale.
تأمين، ضرائب ضمان إجتماعي لثلاث أشخاص؟
Régimes de sécurité sociale du secteur informel (privé)
خطط ضمان اجتماعي (خاص) غير نظامية
Les prestations de sécurité sociale suivantes sont assurées en Russie:
145- وتضمن في روسيا خدمات الضمان الاجتماعي التالية(2):
Le système de sécurité sociale ne comporte pas d'allocation de chômage.
ولا يوجد في سورينام نظام للاستحقاقات في حالة البطالة كنوع من الضمان الاجتماعي.
Pourcentage du PNB consacré à la sécurité sociale 428 90
4- النسبة المئوية من الناتج القومي الإجمالي التي تنفق على الضمان الاجتماعي 428 93
Décret no 974 sur la loi organique de sécurité sociale;
المرسوم رقم 974، قانون تنظيم الضمان الاجتماعي(13)؛
Mesures adoptées en matière de sécurité sociale
5- التدابير التي اعتمدت في مجال الضمان الاجتماعي
Cotisations de sécurité sociale de 1999 à 2004
مساهمات الضمان الاجتماعي في الفترة ما بين 1999 و2004
b) Accès à la sécurité sociale;
(ب) إمكانية الإفادة من خدمات نظام الضمان الاجتماعي؛
Allocations familiales du Système de sécurité sociale
322- الإعانات التي يقدمها نظام الضمان الاجتماعي للأسرة:
Le Gouvernement a créé un service de médiation afin de favoriser et de surveiller les services de sécurité sociale.
وأنشأت الحكومة وحدة مظالم لتعزيز ومراقبة تقديم الضمان الاجتماعي.
Les hommes et les femmes ont les mêmes droits à la sécurité sociale.
116- ويعتبر تطبيق نظام الضمان الاجتماعي منصفاً من حيث الاستحقاقات التي يمنحها للرجال والنساء على السواء.
Les prestations de sécurité sociale des enseignants ont elles aussi été améliorées.
369- كما تحسنت تغطية الضمان الاجتماعي للمعلمين.
La sécurité sociale fait partie des droits sociaux consacrés par la Constitution de 1961.
120- وقد أُدرج الضمان الاجتماعي ضمن الحقوق الاجتماعية المؤكدة في دستور عام 1961.
Le régime de sécurité sociale prévoit également des prestations de maternité.
كذلك يوفر نظام الضمان الاجتماعي مزايا أخرى.
Les moyens de protection des bénéficiaires de la sécurité sociale sont les suivants :
135- ووسائل رعاية المستفيدين من الضمان الاجتماعي هي الآتية:
Carences des systèmes de sécurité sociale.
أوجه قصور في نظم الضمان الاجتماعي.
Fournir des statistiques sur le système de sécurité sociale, de pensions et de cotisations.
28- يرجى تقديم إحصاءات عن نظام الضمان الاجتماعي والمعاشات والمستحقات.
Note 7 : Versements au titre de la sécurité sociale allemande
الملاحظة 7: مدفوعات الضمان الاجتماعي في ألمانيا.
La nouvelle législation a profondément remodelé le système de sécurité sociale existant.
وأعاد القانون جذريا هيكلة نظام الضمان الاجتماعي القائم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7951. المطابقة: 7951. الزمن المنقضي: 171 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo