التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sacrilège" في العربية

بحث sacrilège في: تعريف مرادفات
تدنيس
ترجيس
تدنيس القدسيات
الدنس
يسيء
منافي للدين
Tu tiens encore à elle ? - C'est sacrilège.
ما زالت لديك هذه المشاعر تجاهها ؟ - إنه تدنيس -.
Ce n'est pas un sacrilège ? - Oh, ne vous inquiétez pas.
هيا ذلك تدنيسُ، أليس كذلك؟ - لا تقلق حيال هذا-.
Ce n'est pas un sacrilège ?
ذلك تدنيسُ، أليس كذلك؟
C'est sacrilège.
إنه تدنيس -.
Mon seigneur, c'est un sacrilège.
يا إلهي، هذا تدنيس
Il a fait de notre mariage un carnaval sacrilège.
قد أحال زفافنا مهرجان تدنيس
Ils croyaient, de manière sacrilège, qu'ils étaient l'instrument de la providence divine.
وكانوا يعتقدون أنهم يد العناية الإلهية، مع ما في ذلك من تدنيس.
L'appropriation illégale et le trafic de biens culturels sont un sacrilège contre l'histoire et la civilisation.
والاستيلاء غير المشروع على الممتلكات الثقافية والاتجار بها يشكلان تدنيسا للتاريخ والحضارة.
La participation d'écoliers mineurs à la cérémonie d'ouverture est un sacrilège.
إن مشاركة طلاب مدارس دون السن القانونية في الحفلة الافتتاحية هي تدنيس للمقدسات.
J'ai fermement condamné cet attentat terroriste sacrilège.
ولقد أدنت بقوة هذا الهجوم الإرهابي الدنس.
C'est péché de meurtre et de sacrilège.
وإن هذه لخطيئة من خطايا قتل النفس والتدنيس
Ces hommes ont commis un sacrilège envers cette compétition.
لقد قام هؤلاء الرجال بانتهاك عظيم في حق هذه المنافسة
Et mettre sa parole en doute est sacrilège.
و للشك في كلمته هو تدنيس للمقدسات.
Pouvez-vous imaginer un sacrilège plus terrible ?
Le médecin a trouvé sa fille et son domestique dans une position de sacrilège.
الدكتور وجد ابنته مع الخادم في وضعية مخلّة.
Tais-toi, c'est un sacrilège.
اغلقي فمكِ يا فتاة، هذا الدنس
Efforçons-nous de voir clairement l'avenir et de prendre des mesures urgentes pour protéger notre monde et nos enfants d'un sacrilège futur.
ولنسعَ إلى رؤية المستقبل بوضوح وإلى اتخاذ خطوات عاجلة لحماية عالمنا وأطفالنا من انتهاك القدسيات.
Sauf votre respect, vos ancêtres ont commis un vrai sacrilège.
مع كامل الاحترام، بارون اسلافك قاموا بتدنيس امور مقدسة
C'est un sacrilège de mourir avec un mensonge dans la bouche.
انه لتدنيس ان تموت والكذب يخرج من فمك.
Son travail n'était pas religieux... c'était un sacrilège.
عمله لم يكن ديني انه تدنيس مقدسات
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 119. المطابقة: 119. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo