التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sain" في العربية

أنظر أيضا: sain et sauf sain d'esprit
بحث sain في: تعريف مرادفات
صحية
صحي
سليمة
سليم
عاقل
امنة
نظيفة
معافى
نظيف
صحيح
صحيا صحة بخير
سليما
بصحة جيدة
سالم

اقتراحات

Cela créerait un sain esprit de compétition.
من شأن ذلك أيضا أن يخلق روح تنافسية صحية
la mobilisation en faveur d'un développement durable dans un environnement sain.
التعبئة من أجل التنمية المستدامة في بيئة صحية.
h) Développement d'un mode de vie sain
(ح) تطوير أسلوب حياة صحي
Il s'agit de rétablir un équilibre linguistique sain dans l'utilisation de toutes ces langues.
فالمسألة مسألة استعادة توازن لغوي صحي في استخــدام تلك اللغات.
La Constitution stipule diverses dispositions écologiques pour assurer l'efficacité du droit à un environnement sain.
وتكفل أحكام بيئية مختلفة في الدستور الاتحادي فعالية الحق في بيئة سليمة.
Ce mécanisme est un instrument important pour garantir la préservation d'un environnement sain et durable.
وهذه الآلية هي أداة مهمة لضمان بيئة سليمة ومستدامة.
Un monde digne des enfants signifie le droit à un environnement sain.
إن عالما صالحا للأطفال معناه الحق في بيئة صحية.
K. Le droit à un environnement sain
كاف - الحق في التمتع ببيئة صحية
le développement d'un environnement physique sain.
العمل على إيجاد بيئة مادية صحية.
soutenir toute action visant à créer un style de vie sain;
تقديم الدعم لأي إجراء يستهدف إيجاد نمط حياة صحية؛
le droit à la protection d'un environnement sain;
٤- الحق في حماية بيئية صحية؛
Nous ne pouvons atteindre un environnement sain sans un effacement de l'analphabétisme.
ولا يمكننا بناء بيئة صحية بدون القضاء على الأمية.
Création d'un environnement macroéconomique sain;
ايجاد بيئة سليمة على مستوى اقتصاد الكلي؛
La croissance et l'emploi dépendent d'un climat sain pour les investissements.
إن النمو والعمالة يتوقفان على مناخ استثماري صحي.
Le droit à un environnement sain est aussi reconnu.
ويعترف في هذه الوثيقة كذلك بالحق في بيئة صحية.
Objectif général 2.5: Des logements décents dans un environnement sain
الهدف العام 2-5 سكن لائق في بيئة صحية
Droit à un environnement sain et protection contre les effets des changements climatiques
الحق في بيئة صحية والحماية من آثار تغير المناخ
Droit à un environnement sain 38 - 40 11
1- الحق في بيئة سليمة 38-40 13
Pour promouvoir le développement commun, il nous faut favoriser un environnement international sain.
ومن أجل النهوض بالتنمية المشتركة، ينبغي أن نهيئ بيئة دولية سليمة.
Elle a examiné les conséquences préjudiciables de ces actes pour un environnement sain.
وقد بحثت الأثر الضار لهذه الأعمال على إيجاد بيئة سليمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2533. المطابقة: 2533. الزمن المنقضي: 157 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo