التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "salle de transit" في العربية

بحث salle de transit في: مرادفات
صالة العبور
Garde-le dans la salle de transit.

نتائج أخرى

Le Comité invite l'État partie à s'assurer que les conditions régnant dans les salles de transit pour migrants sont conformes aux normes internationales.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى ضمان أن تكون الظروف في صالات استقبال المهاجرين العابرين مراعيةً للمعايير الدولية.
La présence policière a été renforcée, la Police fédérale des frontières ayant notamment multiplié les patrouilles et accru la surveillance des zones d'embarquement, aires de stationnement des aéronefs et salles de transit et d'attente.
كما كثف حضور قوات الشرطة وشمل ذلك زيادة عدد دوريات شرطة الحدود الاتحادية وتكثيف الرقابة في مناطق الفحص وفي أماكن وقوف الطائرات وصالات العبور والانتظار.
Capacité de la salle de convalescence et de transit : 5 patients pendant 2 jours maximum
طاقة الاستيعاب 5 مرضى لمدة تصل إلى يومين
Capacité de la salle de convalescence et de transit : 5 patients pendant deux jours maximum
على أساس قوام للقوات يتراوح من ٥٠٠ إلى ٧٠٠ فرد.
Idyllique et pacifique, la région de l'Océanie ne semble pas être exposée à ces menaces. Cependant, nous avons constaté récemment que des pays insulaires étaient utilisés comme points de transit de drogue et d'argent sale.
وليست منطقة أوقيانوسيا بمأمن من هذه المخاطر، خلافا للانطباع الذي ربما يصورها على أنها تنعم بالسلام وأن كل شيء فيها على ما يرام، إذ شهدنا في الفترة الأخيرة أن البلدان الجزرية أصبحت تستخدم كنقاط عبور للمخدرات والأموال القذرة.
Dans certains pays de transit, les services douaniers prélèvent encore des taxes de transit.
ولا تزال سلطات الجمارك في بعض بلدان المرور العابر تفرض ضرائب العبور.
Troisième section - Le commerce de transit
الفرع الثالث - تجارة الترانزيت (المرور العابر)
Pays sans littoral - Examen des accords de transit
البلدان غير الساحلية - استعراض اتفاقات العبور
Le régime de transit des douanes ivoiriennes
3 - تنظيم نظام المرور الجمركي العابر في كوت ديفوار
Mesures destinées à améliorer l'infrastructure de transit
ألف - التدابير الرامية إلى تحسين الهياكل الأساسية للمرور العابر
La Tanzanie est un État de transit majeur.
وتنزانيا تعتبر إلى حد كبير دولة من دول العبور.
III. EXEMPLES D'ACCORDS DE TRANSIT ET DE PRATIQUES OPTIMALES
ثالثاً - أمثلة مختارة لترتيبات المرور العابر وأفضل ممارساته
IV. ASPECTS PRATIQUES DES OPÉRATIONS DE TRANSIT
رابعاً - الجوانب التشغيلية في عمليات المرور العابر
Commerce de transit et pays de destination
سابعا - المسائل المتعلقة بالتجارة العابرة والتجارة مع المستعملين النهائييـن
Le trafic de transit était également important.
كما حدث قدر كبير من اتجار بالمخدرات بالنقل العابر.
A. Evaluation des systèmes de transit des pays
ألف - تقييم نظـم المـرور العابر في البلدان النامية غيـر الساحليـة
Schéma des liaisons de transit entre l'Asie centrale et
٢ - رسم توضيحي مختصر لطرق المـرور العابــر بين آسيـا الوسطــى
IV. LES PRINCIPAUX ITINÉRAIRES DE TRANSIT POSSIBLES POUR L'ASIE CENTRALE
رابعا - طرق النقل العابر الرئيسية البديلة في آسيا الوسطى
Figure III Demandes et approbations de transit sur le Danube
الشكل ٣: طلبات الشحن المار عبر نهر الدانوب والموافقات عليها
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18158. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 225 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo