التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sans abri" في العربية

بحث sans abri في: مرادفات
دون مأوى بلا مأوى تشرد المشردين لا مأوى لهم ب مأوى
مشردة
مشردين
عديمي المأوى
متشردة
متشرد
المشردات

اقتراحات

Des millions d'autres sont désormais sans abri ni ressources.
وأصبح الملايين دون مأوى ومن المعدمين.
Les récoltes ont été détruites et de nombreuses personnes sont sans abri.
وقد تلفت المحاصيل وأصبح عديد من الأشخاص دون مأوى.
Quelque 500000 personnes sont sans abri.
وترك حوالي 000500 شخص بلا مأوى.
Un autre million d'habitants sont sans abri.
وترك مليون شخص آخرين بلا مأوي.
f) Le Programme national de protection des enfants sans abri et abandonnés 2006-2010.
(و) البرنامج الوطني لمعالجة تشرد الأطفال وإهمالهم، للفترة 2006-2010.
Des millions de personnes se sont retrouvées sans abri.
فقد أصبح الملايين من الناس بلا مأوى.
Ton ami sans abri n'est pas dans Le système.
صديق بلا مأوى ليس موجود في النظام
Non Rosalee pensait qu'il était sans abri.
كلا روزالي تعتقد انه بلا ماوي او شئ من قبيل ذلك
25 millions d'animaux sont sans abri chaque année.
ما يقدر ب 25 مليون حيوان يصبحون بلا مأوى في كل عام.
Il y a très peu de personnes ou de familles sans abri à Jersey.
ولا يوجد في الجزيرة إلا قليل جدا من الأفراد أو الأسر بلا مأوى.
À Niamey, certains malades sont restés sans abri.
ويظل البعض يعيش دون مأوى في نيامي.
Le déplacement permanent ne devrait jamais aboutir à une situation où les personnes concernées resteraient sans abri.
ويجب ألا يؤدي نقلهم الدائم إلى مكان آخر إلى بقائهم دون مأوى.
Les jeunes sans abri ou qui vivent dans les rues sont également de plus en plus nombreux.
248- وهناك أيضاً عدد متزايد من الشباب المشردين بلا مأوى أو الذين يعيشون في الشوارع.
L'armée israélienne a démoli 91 habitations, laissant sans abri 675 Palestiniens.
وتم هدم 91 منزلاً، مما أدى إلى تشريد 675 فلسطينياً أصبحوا بلا مأوى.
Leurs conditions de logement sont généralement très mauvaises quand ils ne se retrouvent pas sans abri.
وعادة ما تكون ظروف سكنهم بالغة السوء، وغالبا ما يجدون أنفسهم دون مأوى.
i) Le nombre de personnes et de familles sans abri;
'1' عدد الأفراد والأسر بلا مأوى؛
Hier aussi, les troupes d'occupation israéliennes ont démoli quatre habitations, laissant ainsi plusieurs familles palestiniennes sans abri.
وقامت قوات الاحتلال الإسرائيلية أيضا يوم أمس بهدم أربعة منازل تاركة بذلك عدة أسر فلسطينية دون مأوى.
Parce que les animaux sont plus important dans ce pays que les gens sans abri.
لأن الحيوانات هي أكثر أهمية في هذا البلد من البشر بلا مأوى!
b) Un foyer pour enfants sans abri.
)ب(بيت اطفال المشردين.
Renforcement de l'aide aux sans abri, documentation, études, entrevues
تطوير المساعدات المقدمة لمن مأوى لهن، وثائق، ودراسات، وجلسات استماع
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 817. المطابقة: 817. الزمن المنقضي: 142 دقائق.

sans-abri 1349

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo