التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sans doute" في العربية

أنظر أيضا: sans doute raison
بحث sans doute في: مرادفات

اقتراحات

Dormir est sans doute la meilleure solution.
ربما النوم هذه الليلة هو الأفضل لك، ماري
Jerry mérite sans doute sa deuxième oreille.
ربما (جيري) يستحق أن يأخذ أذني الأخرى
Vous vous demandez sans doute qui est cet étranger.
أنت تتساءل على الأرجح من يكون الرجل الغريب في شقتي، هذا (كلارك).
Trois mois, sans doute, peut-être six.
ثلاثة شهور, على الأرجح, يمكن ان تكون ستة
Ce pas contribuera sans doute au renforcement de la coopération entre les deux institutions.
فهذا سيساعد بلا شك في تعزيز التعاون بين المؤسستين.
Ces quatre questions pourraient sans doute être regroupées.
وهذه المسائل الأربع كان يمكن بلا شك تجميعها.
C'est sans doute le chauffage.
كلا، ربما فقط الحرارة بدأت ترتفع جداً
Pour certains représentants ici présents ces informations ne seront sans doute pas nouvelles.
وبعض الممثلين ربما لن يجدوا في هذا جديدا.
Mais nous devrons sans doute faire les deux choses à la fois.
ولكن ربما علينا العمل لتحقيق الأمرين معا.
Ces quatre questions pourraient sans doute être regroupées.
ويمكن بلا شك تجميع هذه المسائل الأربع.
Certaines procédures étaient sans doute compréhensibles au moment de la guerre froide.
هناك بعض الإجراءات التي ربما كانت مفهومة أثناء فترة الحرب الباردة.
Cette question controversée nécessitera sans doute un réexamen.
ومن المحتمل أن تتطلب هذه القضية الخفية إعادة بحث في المستقبل.
Les sociétés étudiées étaient sans doute nombreuses à se conformer aux règles nationales.
وأكدت أن العديد من الكيانات المشمولة بالدراسة كانت تتقيد، على الأرجح، بالقواعد الوطنية.
Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.
ولا ريب في أن هذه العملية ستواصل مسيرتها في المستقبل كذلك.
Les divergences de vues persisteront sans doute encore longtemps.
و شك في أن اختفــات فــي وجهات النظر ستستمر لفترة طويلة.
La coopération verticale est sans doute la plus courante.
ولعل التعاون الرأسي أكثر أشكال العقات فيما بين الشركات شيوعاً.
La coopération triangulaire va sans doute devenir particulièrement précieuse.
ومن المرجح أن يكون التعاون الثلاثي على درجة بالغة من الأهمية.
La plupart des Parties produisent sans doute du ciment.
ومن المحتمل أن تكون لدى معظم الأطراف مصانع لإنتاج الإسمنت.
La tâche sera sans doute délicate.
ومن المرجح أن يشكل ذلك مهمة حساسة.
La NSA nous espionnait sans doute.
مُستخدمة وكالة الأمن القومي في ذلك بدون شك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11809. المطابقة: 11809. الزمن المنقضي: 273 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo