التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sans permission" في العربية

دون إذن
بدون إذني
دون إستئذان
بدون رخصة
دون ترخيص
دون تصريح

اقتراحات

Vous ne pouvez pas voyager sans permission écrite.
انت لا تستطيعين السفر إلى أي مكان دون إذن كتابي
McGee, pas d'espionnage sans permission.
(ماغي), لا للمراقبة من دون إذن آسف
Vous ne pouvez pas entrer chez moi sans mandat ou sans permission.
لا يُمكنك الدخول لِمنزليّ بدون... تصريح او بدُون إذنيّ
Et si vous venez chez moi sans permission à nouveau.
ولو دخلت شقتي بدون إذني مجددًا، سأقتلك دون إنذار
Avant-hier, il a quitté le camp sans permission pendant des heures.
قبل يوم أمس، غادر المكان من دون إستئذان لعدّة ساعات
Quitter l'état sans permission ne plaira pas à mon officier d'approbation
مغادرة الولاية دون إذن سوف تغضب ضابط إطلاق سراحي بشدة
Une école où les élèves ne parlent pas sans permission.
مدرسة لا يتكلم فيها الطلاب من دون إذن
Un de mes hommes m'a informé qu'il y avait des civils à bord sans permission
أحد رجالي اخبرني ان هناك مدني على السفينة دون اذن
Tu sais, c'est considéré comme extrêmement irrespectueux de toucher un roi sans permission.
كما تعلم، فإنه يُعتبر عدم احترام لمس ملك من دون إذنٍ
Toi et ton acolyte ne pouvez pas être ici sans permission.
أنت و رفيقك المعتوه لا تدخلا دون إذن
Il entre chez moi sans permission, pour commettre un acte de violence.
لقد إندفع إلى غرفتي من دون إذن و بـ غرض العنف
Quelqu'un a pénétré dans le bureau de Percy sans permission.
دخل أحدهم مكتب (بيرسي) من دون إذن
Écoute, c'est toi qui es monté à bord de mon bateau sans permission.
نظرة، وأنت واحد الذي استقل قاربي دون إذن.
Je vais à la surface sans permission, et Cara ne voudra jamais me laisser revenir.
(إن ذهبت للأعلى دون إذن كارا) لن تدعني أعود أبدًا
Il y a des pays où les femmes peuvent être emprisonnées pour avoir quitté leur domicile sans permission.
19 - في بعض البلدان، تُسجن النساء بسبب تركهن بيوتهن من دون إذن.
Le code pénal afghan n'incrimine pas le fait de quitter son domicile sans permission, que l'on soit un homme ou une femme.
20 - ولا يجّرم القانون الجنائي في أفغانستان مغادرة المرء بيته من دون إذن، سواء أكان امرأة أم رجلاً.
Luke avait emprunté la Porsche sans permission, j'ai appelé la police pour qu'il apprenne une leçon.
لوك) إستعار الـ "بورش" من دونِ إذنٍ) لذا إتصلت بالشرطة، كما تعلم لأعلمهُ درساً
Aucun visiteur sans permission préalable du F.B.I.
كوفاكس), لا زيارة بدون ترخيص) مسبق من المباحث الفيدرالية
Enfin, ton secteur sans permission...
اعني, ترك قطاعكم بدون اذن لا, انا أتفهم, أتفهمك
Elle a quitté l'état sans permission.
لقد أخذها خارج حدود الولاية دون أن يأخذ الاذن
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 191. المطابقة: 191. الزمن المنقضي: 126 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo