التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "scellé" في العربية

بحث scellé في: تعريف مرادفات
مغلق
مختوم
مغلقة
مقفل
مقفلة
محتوم
ختم
مختومة
مغلقا بإحكام
ختمت
القفل
أقفلنا
أغلقوا
الأوعية الخاصة بالعينات وسدها بالسدادات
أختم

اقتراحات

scelle 78
Tu ne retournes pas là-bas. C'est complètement scellé.
لن ترجعي إلى هناك إنه مغلق تماما
C'est un cylindre scellé en ivoire.
إنه أنبوب مغلق مصنوع من العاج.
Le dossier médical est scellé et classé.
و لكن المعلومات الطبية مغلقة و سرية
Le bâtiment dans lequel on l'a trouvé était scellé depuis 6 mois.
المبنى الذي عـُـثر عليه فيه كانت مغلقة لمدة ست أشهر الماضية
qui propage une contagion dans un laboratoire scellé plein de personnes.
ألذي ينشر العدوى في مختبر مغلق مليئ بالناس
Le tunnel est scellé des deux côtés.
لحظة، لحظة هذا النفق مغلق من كلا الناحيتين
Le tunnel était scellé. Est-ce exact ?
قلت أن النّفق كان مغلقاً بإحكام، أهذا صحيح؟
En l'absence des réformes nécessaires, le sort des Nations Unies est scellé.
وبدون إجراء اصحات الضرورية فإن مصير امم المتحدة محتوم.
Le partenariat mondial pour le développement durable scellé à Rio répond à cette aspiration.
والمشاركة العالمية من أجل التنمية المستدامة المكرسة في ريو دي جانيرو تستجيب لهذا الطموح.
Ces accords sont un contrat social scellé entre les communautés impliquées.
هذه الاتفاقات تشكل ختام العقد الاجتماعي فيما بين الجماعات المعنية.
Un pouvoir interdit, scellé dans l'Anneau.
قوة محظورة، محبوسة في الخاتم منذ زمن بعيد
Le dossier scellé du lieutenant Grady ne l'est plus.
ملازم جرادي ومختومة فقط حصلت على ملف تفض
Le juge des affaires familiales a scellé l'affaire.
تمّ إغلاقه بشكل نهائي في المحكمة العائليّة
Et il est écrit que le premier démon sera le dernier scellé.
انه مكتوب أن أول شيطان سيكون هو آخر قفل
C.C., pourquoi as-tu scellé ton propre Code ?
سيسي... لماذا ختمت الشفره الخاصة بك ؟
Vous disiez que le tunnel était scellé, exact ?
، قلت أن النّفق كان مغلقاً بإحكام أهذا صحيح؟
Le destin de 400 millions de compatriotes sera scellé en cette heure.
تلك الساعة مستقبل 400 مليون من مواطنينا يتوقف عليها
Le destin de Damon est déjà scellé.
مصير (دايمُن) تحدد فعليًا.
Ça ne sera pas scellé avant demain.
و لن يغلق المكان حتى يوم الغد
Tout comme l'homme qui a scellé ton destin.
و لا الرجال الذين وضعوك في هذا المصير
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 630. المطابقة: 630. الزمن المنقضي: 87 دقائق.

scelle 78

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo