التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se brûler" في العربية

بحث se brûler في: التصريف مرادفات
يحترق
حرق نفسه
Cependant, ce modèle pourrait utiliser la physique Le succès d'une telle force sans se brûler
لكن هذا النموذج البدنيّ بوسعه استخدام تلكَ القوّة بنجاح دونما يحرق نفسه
Personne ne peut toucher la carte sans se brûler.
لا أحد يستطيع إمساك البطاقة دون أن تحترق
Aucun de nous ne veut se brûler deux fois.
جيمعنا لا يريد ان يحرق مرة اخرى
Et elle aurait dû l'attraper sans se brûler.
وفي المعتاد أنها تفعلها دون حرق نفسها
Pour ne pas se brûler, il doit danser.
وحتى يمنع قدمه من الإحتراق، عليه الرقص
C'est vraiment la façon la plus simple de ne pas se brûler.
إنها حقاً أسهل الطرق لحمايتهم من الاحتراق
Je doute que Jésus-Christ lui-même puisse te sauver sans se brûler les mains, mais je vais sauver mes fils.
أنا أشكّ أن القدير نفسه قادرٌ على تخليصكَ دون إحراق يديه، لكنّني سأنقذ أولادي
On ne m'attaque pas sans se brûler les doigts !
لا أحد يتسلل عليّ بدون أن يحترق
Qu'ils mettent leurs souliers, ils vont se brûler les pieds !
تأكدي من أن يرتدوا أحذيتهم سوف يحرقون أرجلهم
On risquerait de se brûler.
لو كنّا في مكان ضيق سنحرق بعضنا البعض
Parfois, il faut se brûler pour voir la vérité.
وتضطر أحيانا للاحتراق لكي ترى الحقيقة
Sinon, il va se brûler.
والا ستحرق لسانه، أفهمت؟
On va tous se brûler les doigts.
سوف تطال النار... أصابعنا كلنا
Elle était pas supposé se brûler.
لم يكن من المفترض ان تحرق
Même les cuisiniers les plus expérimentés peuvent se brûler
حتى أكثر الطباخين خبرة قد يحرقوا أنفسهم إن لم يكونوا حذرين
Ça se met autour du gobelet pour ne pas se brûler.
أنه شيئ يُطوق كأس القهوة لذل ليس عليك لأن تحرقي يدكِ
Des Refreshers et des Choco-citrons pour se brûler la langue !
سأشتري بعض المنعشات و لوائح الشوكولا بنكهة الحامض لكي نحرق ألسنتنا!
Même les cuisiniers les plus expérimentés peuvent se brûler
والآن، احذري فحتى أكثر الطباخين مهارة قد يحرقون أنفسهم
Elle rappelle aux autorités algériennes le proverbe que celui qui joue avec le feu finit par se brûler les doigts.
وقالت إنها تذكّر السلطات الجزائرية بالمثل الذي يقول إن من يلعب بالنار قد يحترق بها.
Ainsi, il n'hésita pas à se brûler la moitié du visage pour se débarrasser de ces R.
تعلمّ جيدا، هو لم يتردّد حين أحرق نصف وجهه ليتخلص من حروف "آر"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10877. المطابقة: 41. الزمن المنقضي: 242 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo