التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se concentrer" في العربية

بحث se concentrer في: التصريف مرادفات
يركز
يتركز
ركز
تجمع
التركيز تركيزه
أن يركزوا
تركيز الاهتمام
تركيز اهتمامها
تنصب
ينصب تركيز
تركز أن نركز تتركز
أركز

اقتراحات

L'OMI envisageait donc de se concentrer sur les activités suivantes :
وعليه فإن البرنامج يركز على الأنشطة التالية:
La communauté internationale devrait maintenant se concentrer sur la mise en œuvre de ces mesures concrètes.
وينبغي للمجتمع الدولي أن يركز الآن على تنفيذ هذه التدابير العملية.
De plus, les travaux devraient se concentrer sur l'échelon national.
وينبغي أن يتركز العمل على الصعيد الوطني.
Le Bureau devrait se concentrer sur des fonctions d'appui au personnel et de coordination.
وينبغي أن يركز المكتب على مهمتي دعم الموظفين والتنسيق.
Aujourd'hui, le programme en question devrait se concentrer sur la responsabilisation des femmes palestiniennes pauvres.
وينبغي للبرنامج الآن أن يركز على تمكين النسوة الفلسطينيات الفقيرات.
Le Groupe de travail doit se concentrer sur la transférabilité des documents uniques électroniques.
وينبغي أن يركز الفريق العامل على إمكانية تحويل السجلات الإلكترونية الوحيدة.
Le travail du Groupe d'Experts Gouvernementaux doit se concentrer sur les aspects techniques de ces définitions.
2- وينبغي أن يركز فريق الخبراء الحكوميين عمله على الجوانب التقنية من هذه التعاريف.
Les parties doivent se concentrer sur la création de conditions qui assureraient le succès de ces négociations.
ويجب أن يركز الطرفان على تهيئة الأوضاع المواتية لنجاح تلك المفاوضات.
Toute harmonisation bien conçue devra donc se concentrer sur ces aspects.
ولذلك ينبغي أن يركز أي نهج بناء تجاه المواءمة على هذه ابعاد.
La Décennie doit se concentrer sur quatre impératifs principaux.
٧٤ - وأضاف أنه ينبغي أن يركز العقد على تلبية أربع حاجات رئيسية.
Il devra se concentrer sur des projets plus pratiques.
وذكر أنه ينبغي للجنة الخاصة أن تُركِّز على مقترحات أكثر فائدة من الناحية العملية.
Avery, tais-toi, papa doit se concentrer.
آفري)، صمتاً) يحتاج والدكِ إلى التركيز.
Ou on pourrait se concentrer pour récupérer Doug.
أو يمكننا أن نركز فقط على إعادة "دوغ" الآن
On peut se concentrer sur Alchemy.
والآن يمكننا التركيز على (ألكيمي)، صحيح؟
Peut-on se concentrer sur les billes ?
(هودجينز)، هلا ركزنا على الكرويات؟
Qu'on devrait se concentrer sur George.
لماذا يجب أن نركز كامل وقتنا على (جورج)
Mon apprenti semble mieux se concentrer ici.
متدربي يبدو أنه أكثر تركيزًا هنا في الأعلى.
On devrait se concentrer sur Teresa.
تركيزنا ينبغي أن يكون على (تيريسا).
On doit se concentrer sur nous-même...
، هذا هو الشئ المهم هنا يجب أن نركز على أنفسنا
On peut se concentrer sur Ferraro ?
هل يمكن فقط ان نركز على فيريرو ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4222. المطابقة: 4222. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo