التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se déplacent" في العربية

بحث se déplacent في: التصريف مرادفات
يتنقل
ينتقل
يتحرك
يسافر
تنقل
تتحرك يتحركون يتنقلون
ينتقلون
يسافرون
تتنقل
تنتقل
تسافر
وتتحرك

اقتراحات

Les réfugiés se déplacent souvent dans le cadre d'un flux mixte plus large qui inclut des mouvements forcés et volontaires.
كثيرا ما يتنقل اللاجئون في إطار تدفق مختلط أوسع يشمل تنقلات قسرية وطوعية على السواء.
Normalement, les éleveurs se déplacent en véhicules motorisés et vivent dans des bâtiments construits pour les besoins de l'élevage.
ففي الأحوال العادية، يتنقل الرعاة بمركبات تعمل بمحركات ويعيشون في مبان ثابتة مبنية لأغراض الرعي.
Certains hommes se déplacent pour des raisons associatives également.
فبعض الرجال ينتقل أيضا لأسباب ارتباطية.
Des accidents arrivent quand les gens se déplacent sans raison.
الحوادث شائعة الحدوث عندما يتحرك الناس دونَ ضرورة
Elles se déplacent plus vite que prévu.
الترايفد, نعم يتحركون بسرعة اكبر من ما اعتقدت
Ils se déplacent toujours en groupes.
كانوا دوما يتنقلون في مجموعات من قبل.
Au centre de se déplacent apparemment.
في وسط مدينة (مانتهاتن)، يتحركون على ما يبدو
Elle signale que les citoyens des États-Unis se déplacent librement à Cuba.
وأشارت إلى أن مواطني الولايات المتحدة يسافرون بحرية إلى كوبا.
L'argent et les idées se déplacent instantanément à travers les frontières.
وتنتقل اموال وافكار في الحال عبر الحدود.
Tous les mois, 100000 personnes se déplacent temporairement.
ويتعرض 000100 شخص كل شهر للتشرد المؤقت.
Ils se déplacent également pour trouver du travail, approfondir leur formation ou acquérir des compétences.
وهم يتنقلون أيضا بشكل مستقل من أجل العثور على عمل، أو لتحسين مستواهم التعليمي، أو لاكتساب المهارات.
Il convient d'interroger toutes les personnes qui se déplacent dans cette région.
وينبغي إيقاف أي فرد يمر خلال هذه المنطقة واستجوابه.
Ils transfèrent leur argent et se déplacent.
إنهم يحولون الأموال ويتنقلون هم أنفسهم.
Donc, vous voyez ces étoiles qui se déplacent.
إذاً يمكنكم رؤية نوع من - هذه النجوم تمر على طول.
Les insectes se déplacent étonnamment bien.
الحشرات تتحرك وتتنقل بشكل مثير للدهشة.
Mais ces galaxies en réalité se déplacent à une vitesse extrêmement rapide.
ولكن في الحقيقة فإن هذه المجرات تتحرك بسرعة هائلة جدا.
Si vos patients peuvent marcher, ils se déplacent eux-mêmes.
وإن استطاعوا مرضاكم المشي فبإمكانهم نقل أنفسهم
Donc, tu dis qu'elles se déplacent ?
إذن أنتِ تقولين أنّهم يتحرّكون بأنفسهم؟
Ils ont de l'argent, se déplacent.
حَصلوا على المالِ، يَتحرّكونَ بسهولة.
Oui, ils sont laids, mais ils se déplacent bien.
ربما تكون قبيحة لكنها تتحرك بسرعة جداً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 697. المطابقة: 697. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo