التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se réunira" في العربية

يجتمع
يعقد
ينعقد
انعقاد
سيجتمع تجتمع سيعقد
تعقد
تنعقد
سينعقد
اجتماعاته

اقتراحات

Le Bureau se réunira immédiatement après l'élection de ses membres.
٣ - يجتمع المكتب مباشرة بعد انتخاب أعضائه.
Il suggère que le Groupe de travail chargé des communications en débatte lorsqu'il se réunira.
واقترح أن يناقشها الفريق العامل المعني بالبلاغات عندما يجتمع.
L'application des mesures adoptées à la Conférence sera examinée à une réunion des États ayant ratifié le Traité qui se réunira en novembre.
وستُجرى مناقشة لتنفيذ التدابير المعتمدة في المؤتمر في اجتماع للدول المصدقة يُعقد في تشرين الثاني/نوفمبر.
Un seul groupe de discussion se réunira à la fois.
ولن ينعقد سوى فريق مناقشة واحد في المرة الواحدة.
À cette fin, la Malaisie espère que le Groupe de travail de la Sixième Commission se réunira durant la session en cours.
وتحقيقا لهذه الغاية فإن ماليزيا تأمل أن ينعقد أثناء الدورة الحالية الفريق العامل التابع للجنة السادسة.
Ce groupe se réunira en Thaïlande.
وستستضيف حكومة تايلند اجتماع فريق الخبراء().
La commission se réunira pour la première fois à Stockholm après-demain.
وستجتمع اللجنة للمرة الأولى في ستكهولم بعد غد.
Le Groupe conjoint se réunira au cours de la présente session à Genève.
وسيُعقد الاجتماع المشترك أثناء هذه الدورة في جنيف.
Le Bureau se réunira le moment venu pour examiner le programme de travail.
وسيجتمع المكتب في الموعد المناسب لمناقشة برنامج العمل.
Le Groupe se réunira avec des représentants des systèmes statistiques nationaux au printemps 2009.
وسوف يعقد في ربيع عام 2009 اجتماع لفريق من الخبراء مع ممثلين من النظم الإحصائية الوطنية.
Le Groupe se réunira entre les sessions.
وسوف يجتمع الفريق فيما بين الدورات.
Elle se réunira à Santiago en 2011.
وسيجتمع المؤتمر في سانتياغو في عام 2011.
Le G-8 se réunira bientôt en Italie.
وسوف تجتمع مجموعة الثمانية قريبا في إيطاليا.
Le Comité se réunira dans la Fédération de Russie en 2009.
وستجتمع اللجنة الدولية في الاتحاد الروسي عام 2009.
En mai 2010, le Comité se réunira à Beijing.
وفي أيار/مايو 2010، ستجتمع لجنة الاستثمارات في بيجين.
Il se réunira en session inaugurale à Bako en juin 2006.
وسيعقد المجلس دورته الافتتاحية في حزيران/يونيه 2006 في باكو.
Le comité se réunira au moins quatre fois pendant le processus préparatoire.
وسوف تجتمع اللجنة التوجيهية أربع مرات على الأقل خلال العملية التحضيرية.
Le Groupe de travail se réunira une nouvelle fois pendant la cinquième session de la Conférence.
وسيعقد الفريق العامل اجتماعا آخر أثناء دورة المؤتمر الخامسة.
Le Groupe de travail se réunira en 2010 pendant la cinquième session de la Conférence.
وسيجتمع الفريق العامل في عام 2010 أثناء انعقاد دورة المؤتمر الخامسة.
Le Groupe de travail se réunira pendant les sessions annuelles du Sous-Comité scientifique et technique.
21- وسوف يجتمعُ الفريق العامل خلال الدورات السنوية التي تعقدها اللجنة الفرعية العلمية والتقنية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1047. المطابقة: 1047. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo