التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se rapprocher" في العربية

أنظر أيضا: doit se rapprocher
بحث se rapprocher في: التصريف مرادفات
تقرب
يقترب
تقارب
اقترب
الاقتراب أكثر
لقتراب
اقتراب
تقترب
تقريب
تتقرب

اقتراحات

Il ne va pas se rapprocher de ta place cette fois-ci.
لن يقترب من منزلك مُجدداً تلك المرة
Laisser cette fille se rapprocher de Julian.
أن تسمحي لتلك الفتاة(الإقتراب كثيرا من (جوليان.
Tu sais on peut se rapprocher un peu.
أتعـلم، يمكننـا أن نكون أقرب إلى حدّ ما.
Elle veut se rapprocher de Stuart ?
هي تريد الاقتراب من (ستيورات)؟
Peut-être le document de travail pourrait-il se rapprocher des conclusions.
واقترح أن تتفق ورقة العمل بصورة أوثق مع هذه النتائج.
Renforcer les effectifs aux niveaux régional et national de façon à se rapprocher des clients et des investissements
زيادة الموظفين على الصعيد الإقليمي والقطري للاقتراب أكثر من الزبائن والاستثمارات
Une telle recommandation permet ainsi de se rapprocher d'une réponse pénale systématique.
وهكذا، تسمح هذه التوصية بالاقتراب من تحقيق استجابة جنائية منهجية.
Ils invoquent notamment le souhait de se rapprocher de leur famille.
ويحتجّون لا سيما بالرغبة في الاقتراب من ذويهم().
Ravie qu'on puisse se rapprocher.
انا سعيده جدا اننا حظينا بهذه اللحظات من الترابط
Kara doit juste se rapprocher pour agir.
عليها فحسب الاقتراب بما يكفي لتقوم بحركتها
On devrait se rapprocher l'un de l'autre.
اعني, يجب علينا التقرب من بعضنا
Je pense qu'il voulait se rapprocher de l'Argentine.
أعتقـد انه أرادأن يكون بالقـرب من الأرجنتين.
Pour se rapprocher de sa mère ?
ربما حتى تكون قريبة من امها ؟
On a deux semaines de vacances pour se rapprocher.
و أنا لن اُغادر بل مازال أمامنا اُسبوعين من العطله الشتويه
On pensait se rapprocher d'elle, pour que le bébé soit en famille.
فكرنا بالإنتقال قريباً منها حتى يكون للطفل عائلة
Si on pouvait juste se rapprocher assez près...
إذا استطعنا فقط الإقتراب... بما يكفي إلى
Pour pouvoir se rapprocher, compris ?
إذ يتعيَّن أن نقترب، اتفقنا؟
Juste quand on commençait à se rapprocher.
فقط حينما كنّا سنبدأ بالتواصل حقًّا.
Tout le monde cherche comment faire pour se rapprocher de la réalité.
الجميع يبحثون عن كيفية جعلها أقرب إلي الحقيقة
"J'entends le Diable se rapprocher."
"لقد سمعت أن الشيطان كان يقترب منهم"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 938. المطابقة: 938. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo