التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se rendre" في العربية

أنظر أيضا: se rendre compte doivent se rendre
بحث se rendre في: التصريف مرادفات
سفر
يستسلم
يتوجه
ذهب
استسلم
سلم نفسه
يسلم
حقق
أغل
أكسب
تخلى
در
أجزى
تصرف
سحب
تنازل
أمن
قصد
الذهاب الوصول حضور الاستسلام التوجه القيام بزيارة زيارات

اقتراحات

Ce responsable pourrait également se rendre régulièrement au Timor oriental.
ويقضي اتفاق أيضا بأن تتوافر لهذا الموظف بصفة منتظمة إمكانية الدخول إلى تيمور الشرقية.
Les musiciens ne peuvent se rendre aux États-Unis.
ذلك أن الموسيقيين الكوبيين لا يمكنهم التوجه إلى الولايات المتحدة.
Oui, Gabrielle Solis détestait se rendre à des funérailles...
نعم، كرهت (جابريل سوليس" ") ... الذهاب إلى الجنائز
Mais on doit se rendre à Georgetown immédiatement!
لكن يجب علينا أن نصل إلى (جورج تاون) الآن
Elle va se rendre à Bregan.
إنها على وشك الذهاب إلي (بريجن)
On pourrait se rendre aux Anglais.
لكن ألا يمكننا فقط أن نسلمها لبريطانيا؟
Pourquoi le Capitaine Crochet veut se rendre à Storybrooke ?
ما الذي يريده القبطان (هوك مِنْ ذهابه إلى "ستوري بروك")؟
Luciano convainc Capone de se rendre.
(لوتشيانو) أقنع (كابوني) بتسليم نفسه
Les invités peuvent se rendre utiles ?
هناك شيء أن الضيوف يمكن القيام به للمساعدة؟
Le Front prépare les combattants à se rendre dans les zones de rassemblement
تقوم الجبهة المتحدة الثورية بإعداد المقاتلين لنتقال إلى مواقع التجميع
Elle aurait été contrainte de se rendre quotidiennement au commissariat de police.
ويُقال إنها كانت مجبرة على الحضور يومياً إلى مركز الشرطة.
Comment se rendre au Centre international de congrès, Bundeshaus
4- كيفية الوصول إلى مركز المؤتمرات الدولي، بوندسهاوس
L'Instance se propose de se rendre également :
وتعتزم الآلية أيضا أن تزور الأماكن التالية:
Les travailleurs ne peuvent pas se rendre sur leur lieu de travail.
فالعمال لا يستطيعون الوصول إلى أماكن عملهم.
Les citoyens vietnamiens peuvent se rendre librement à l'étranger et rentrer chez eux sans visa.
والمواطنون الفييتناميون يمكنهم السفر بحرية إلى خارج البلاد والعودة إليها دون تأشيرة.
Ils devaient se rendre dans le pays en 2009.
ومن المتوقع أن تتم الزيارتين في عام 2009.
Le Médiateur peut se rendre dans les établissements pénitentiaires sans annoncer ses visites.
وبإمكان أمين المظالم زيارة المؤسسات العقابية دون إخطار مسبق.
élire domicile et circuler à l'intérieur du pays et se rendre librement à l'étranger;
اختيار مقرّ سكنى والتنقل داخل البلد والسفر بحرّية إلى الخارج؛
Les déplacements pour se rendre sur les marchés hebdomadaires sont estimés à 10 % des activités.
476- وتمثل التنقلات بغرض الحضور إلى الأسواق الأسبوعية 10 في المائة من الأنشطة.
La Commission l'a prié instamment à inviter les rapporteurs spéciaux à se rendre en Afghanistan.
وحثت اللجنة الحكومة على توجيه دعوة إلى المقررين الخاصين لزيارة أفغانستان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8526. المطابقة: 8526. الزمن المنقضي: 267 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo