التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se séparer" في العربية

أنظر أيضا: on va se séparer
بحث se séparer في: التصريف مرادفات
ينفصل
انفصل
انقسم
الإفتراق
الإنقسام
ننفصل الانفصال عن
أن نفترق
أن نتفرق
أن ننقسم
تنفصل
أن ينفصلوا
انفصلوا
الفراق
سينفصلان

اقتراحات

On devrait se séparer, comme toujours.
ينبغي أن نخرج على حدة، كما نفعل دائماً
Donc on va devoir se séparer.
هذا يعني سيكون علينا الأنفصال عن بعضنا الآخر.
D'autres parties refusent également de se séparer de documents importants.
كما أن الأطراف الآخرين غير راغبين في التخلي عن الوثائق الهامة.
Avant de se séparer, le Comité préparatoire a approuvé son rapport à l'Assemblée générale.
وقبل أن ينفض الجمع، أقرت اللجنة التحضيرية تقريرها للجمعية العامة.
Mais il est temps de se séparer.
ولكن حان الوقت أن مفترق طرق.
On devrait se séparer et chercher Caroline.
ربما علينا أن نتفرق ونبحث عن (كارولين).
Je pense qu'on devrait se séparer.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَن نَنفصـل
On devrait se séparer pour tout couvrir.
علينا أن نفترق و نغطي كل الإحتمالات
J'ai une idée, pourquoi pas tous se séparer ?
لدي فكرة لم لا نتفرق جميعاً؟
Lorsqu'ils retournent dans la forêt, ils doivent à nouveau se séparer.
عندما يَعُودونَ إلى الغابةِ، هم يَجِبُ أَنْ يَذْهبوا في طرقهم المنفصلة، مرةً أخرى
Pourquoi les blancs veulent toujours se séparer?
لما الأناس البيض دوما يحبون التفرقة ؟
C'est judicieux de se séparer ?
ألا تظنين أنها فكرة جيدة أن نفترق ؟
Je pense qu'on devrait se séparer.
بريت)، لا أعتقد إننا ينبغي) أن نرى كلا الآخر بعد الآن.
Je pense qu'on devrait se séparer.
أظن بأنه لا زال علينا الانفصال.
On devrait peut-être se séparer un moment.
أتعرفين، ربما يجب أن نأخذ إستراحة
Essayer la thérapie, se séparer pendant un petit moment.
جربي الجلسات النفسية، انفصلا لفترة قصيرة
Le choix de se séparer de ce qu'on aime est douloureux
الأختيار في فصل من نحبهم شيء مؤلم
Faut se séparer en deux groupes.
أسمعوا، علينا الإنقسام إلى فريقين...
On devrait se séparer en deux équipes au lieu d'une.
يجب أن ننفصل لمجموعتين بدلا من واحدة
Voilà les raisons pour lesquelles on devrait se séparer.
وهذه هي الأسباب التي ينبغي لنا أن تفريق.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 707. المطابقة: 707. الزمن المنقضي: 151 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo