التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "se vanter" في العربية

بحث se vanter في: التصريف مرادفات
تفاخر
يتباهى
تبجح

اقتراحات

Personne ne vient ici pour se vanter, Randall.
لا أحد يأتي إلى هنا كي يتباهى، (رانديل)
M. Amin précise que le PNUE peut se vanter pour la première fois de pouvoir compter sur la participation d'environ 115 pays au Fonds pour l'environnement mondial, et ce grâce à l'établissement du barème indicatif des contributions volontaires.
51 - السيد أمين: قال إن برنامج الأمم المتحدة للبيئة بوسعه أن يتباهى لأول مرة بأنه يمكنه الاعتماد على مشاركة ما يقرب من 115 من البلدان في مرفق البيئة العالمية، مما يرجع إلى وضع جدول إرشادي للتبرعات.
Les États-Unis ne devraient pas se vanter de leur force militaire.
وينبغي للولايات المتحدة ألا تتكابر بقوتها العسكرية.
Eh bien, elle n'aime pas se vanter.
نعم، حَسناً، هي لا تَحْبُّ التَفَاخُر.
Pas vraiment de quoi se vanter.
لا أظن انه حقاً شيئاً لتتفاخر به
Comment ça pas pour se vanter ?
Henry... Ces gars aiment se vanter quand on les attrape.
تعرفين أولئك الأشخاص يحبون التباهي عندما يوقع بهم
Si c'est l'infini, il pourrait se vanter
حسنا.ان كان رمز اللانهاية فقد يكون يروج لفكرة
Ce n'est pas se vanter si c'est vrai
لن أتفاخر إن لم يكُن ذلك صحيحاً
C'est prétentieux de se vanter.
Et les hommes n'ont pas honte de se vanter de leurs conquêtes.
بالإضافة الرجال لا يصابون بالإحراج من التبجح بشأن انتصاراتهم
Aujourd'hui, le territoire peut se vanter d'appartenir au nombre des centres d'affaires internationaux actifs.
ويمكن للإقليم الآن أن يفتخر بأنه مدرج في قائمة المراكز التجارية الدولية النشطة.
Le Bangladesh peut se vanter notamment d'utiliser le microfinancement à des fins de lutte contre la pauvreté et d'autonomisation des femmes.
وبوسع بنغلاديش أن تفتخر بصفة خاصة باستخدام التمويل المحلي في أغراض مكافحة الفقر وتمكين المرأة.
Je l'ai entendu se vanter d'un pari pour la course.
سمعته يثرثر. بشأن رهان على أحد الخيول اليوم
Oui, mais maintenant je vais devoir écouter Audrey se vanter d'avoir arrangé un couple.
اجل, لكن الان علىّ ان استمع الى اودرى و هي تتفاخر بنجاح هذه العلاقة
Rare est l'homme qui peut se vanter d'être un échec
إنه بالفعل رجلاً نادراً من يتباهى بكونه مفلساً
Perdre l'occasion de se vanter ?
لن أستطيع، و أضيّع حقي في التفاخر ؟
Les étrangers ont une drôle de façon de se vanter.
أنتم أيها الأجانب لكم طريقة غريبه في الجدال
Dire la vérité n'est pas se vanter.
يا، إذا هو حقيقيُ، هو لا يَتفاخرُ.
Pierre ne ratait jamais une occasion de se vanter.
والآن، لم يفوت (بيتر) فرصة للتباهي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1336. المطابقة: 237. الزمن المنقضي: 336 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo