التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "seront célébrés à" في العربية

Tous ces noms seront célébrés à la fin du millénaire.
وسوف تكون هذه الأسماء يحتفلون في نهاية الألفية.

نتائج أخرى

Cette chanson est pour ceux qui ne seront jamais célèbres à cause de moi.
اهداء منى ل لأولئك الذين لم يجب أن يكون, بسببي.
Il a en outre examiné avec elles le projet intitulé « Bethléem 2000 » et l'organisation des cérémonies qui seront célébrées dans cette ville à partir du 19 décembre 1999, jusqu'à Pâques 2001.
وناقش معهم أيضا مشروع بيت لحم 2000 والاحتفالات التي ستبدأ هناك في 19 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتستمر حتى عيد الفصح عام 2001.
Le secrétariat de l'Instance est encouragé à diffuser des informations sur les Années internationales qui seront célébrées en 2010, à savoir l'Année internationale de la biodiversité et l'Année internationale du rapprochement des cultures, afin de promouvoir la participation des peuples autochtones à ces activités.
88 - وتُشجع أمانة المنتدى الدائم على توزيع المعلومات عن السنتين الدولتين المعلنتين لعام 2010، وهما السنة الدولية للتنوع البيولوجي والسنة الدولية لتقارب الثقافات، وذلك من أجل تشجيع مشاركة منظمات الشعوب الأصلية في تلك الأنشطة.
En outre les dirigeants traditionnels qui sont seulement habilités à officialiser les mariages coutumiers s'ils sont nommés par le ministre responsable seront également autorisés à célébrer des mariages civils et à présider aux procédures de divorce.
وبالإضافة إلى ذلك، سيسمح للزعماء التقليديين، المخولين فقط بإشهار الزيجات العرفية إذا عينهم الوزير المسؤول لذلك، بإشهار الزيجات المدنية فضلاً عن مباشرة إجراءات الطلاق.
Il connaît tous ceux qui seront célèbres dans dix ans.
إنّه يعرف الجميع أولئك الذين سيصبحون مشهورين خلال العشرة أعوام القادمة.
Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.
21 - سيتم تنفيذ طموحات السنة على الصعيدين الدولي والوطني.
Lois Lane et Jimmy Olsen seront célébres dans le monde entier.
سيكون (لويس لين) و(جيمي أولسين مشهورين عالميا)
Le nombre de mariages inclut les mariages d'étrangers célébrés à Chypre
يشمل عدد الزيجات حالات الزواج التي تحدث بين الأجانب الذين يتزوجون في قبرص
Une cérémonie religieuse est également célébrée à la Cathédrale, dans la Chapelle de Saint-Roman.
كما تنظم احتفالاً دينياً في الكاتدرائية في مصلى القديس رومان.
Tu es tristement célèbre à Brighton Beach*.
أنت سيء السمعة في شاطيء (برايتون)
C'est une histoire célèbre à travers l'Europe entière.
إنها قضية شهيرة عبر أوربا كلها.
Vous êtes célèbre à Londres, mon colonel.
أنت مشهور جداً في لندن أيها الكولونيل
Elle était aussi une chanteuse célèbre à New York.
لقد كانت بالفعل مغنية مشهورة في نيوريورك
Un service funèbre sera célébré à 11 h. Veillez-y.
ستقام شعائر تذكاريه، على المتطوعين التواجد بقاعة الطعام في الساعة 1100 عليك الإهتمام بذلك الأمر - حالاً، سيدي -
Il paraît que vous êtes célèbre à Foshan.
وقد سمعت عن المعلم يي فهو مشهور جدا في فوشان
N'importe qui de célèbre a déjà fait une dépression
أحدهم أصبح متخبطا للغاية, بينما أنا لا أراقبه ما الدي ستفعله؟ ترتدي حذائك المطاطي
J'étais à court de Bobby célèbres à Boston.
) لقد هربت من (بوبي بوسطن) الشهير
Ses tartes sont célèbres à Brooklyn.
نعم، إنها مشهورة في جميع أنحاء بروكلين بفطائرها الشهية
C'est une tradition de le célébrer à la maison maternelle.
وهو تقليد يدعو للإحتفال به في بيتي الأصلى
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9939. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 150 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo