التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: servent à financer
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "servent" في العربية

اقتراحات

b) celles qui servent à éliminer les déchets;
(ب) المؤسسات أو المنشآت التي تُستخدم للتخلص من النفايات؛
Les propergols en question servent exclusivement à propulser les missiles interdits.
كما أن كميات الوقود قيد البحث تستخدم إ في دفع القذائف المحظورة حصرا.
Les résolutions visant un pays particulier ne servent qu'à politiser ces questions et provoquer la confrontation.
كما أن القرارات التي تستهدف بلداناً معيَّنة لا تخدم سوى تسييس القضايا وإثارة المواجهة.
Les formations à l'autonomie fonctionnelle servent à cibler les jeunes adolescentes pour réduire les niveaux d'exploitation.
كما تُستخدم التدريبات على المهارات الحياتية لاستهداف المراهقات للحد من مستويات الاستغلال.
Les téléphones mobiles ne servent pas seulement à téléphoner.
لا يقتصر استخدام الهواتف النقالة على إجراء المكالمات الهاتفية فحسب.
Les recommandations internationales servent plusieurs buts.
69 - والتوصيات الدولية هي وثيقة متعدد الأغراض.
Les résultats servent à élaborer des politiques.
وتستخدم النتائج التي يتم التوصل إليها في وضع السياسات العامة.
Les enfants soldats servent souvent en première ligne.
كما يتم، في كثير من الأحيان، استخدام الأطفال الجنود على الجبهة.
Les projets présentés ci-après ne servent que d'illustration.
189 - إن المشروعات المعروضة أدناه هي لأغراض توضيحية فقط.
Les prisonniers servent souvent de monnaie d'échange.
ويحتفظ بالسجناء في غالب احيان بغرض المساومة للتبادل مع أشخاص موجودين عند الخصوم.
Ces ressources servent à accomplir les tâches suivantes :
68 - وتستخدم هذه الموارد حاليا للاضطلاع بالمهام التالية:
Les paroles ne servent à rien.
بوكاهونتاس، كلام ليس سيحسن إلى أيّ.
Et ceux qui servent cherchent une échappatoire.
و هؤلاء الذين يخدمون فعلياً قد, بدأوا بالبحث عن طريقة للهروب
Avec ou sans diplôme ces mains servent toujours.
برخصة او بدون رخصة؟ هذه الايدي ما زالت مفيدة
Savez-vous à quoi servent ces tapis ?
الآن، هل تعلم لأي غرض يستخدمون هذه الحصر؟
Ils servent à manger à bord ?
هل بإمكانكِ الحصول على طعام في القطار ؟
À quoi vous servent ces téléphones ?
أنسة كومبس, أخبريني, من اجل ماذا تستخدمين هذه الهواتف؟
Les autres nous servent parfois de miroirs.
"أحياناً نعتمد علي أناس آخرون كمرأة لنا"
À quoi servent ces armes alors ?
لن نؤذيكم - إذًا ما غرض الأسلحة؟
Les autres servent à autre chose.
البقية، حَسناً... الذين يخدمون هدف مختلف
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6298. المطابقة: 6298. الزمن المنقضي: 136 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo