التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "service de soins intensifs" في العربية

بحث service de soins intensifs في: مرادفات
وحدة العناية الفائقة
وحدة العناية المركزة
العناية المكثفة
Il offre le seul service de soins intensifs de la région.
أما وحدة العناية المركَّزة فيه فهي الوحيدة في المنطقة بأسرها.
L'un des patients était inconscient et a été transféré au service de soins intensifs.
وكان أحد المرضى غائبا عن الوعي، ونُقل إلى وحدة العناية المركزة.
Sa mère dit avoir vu son fils gisant inconscient dans le service de soins intensifs de l'hôpital Hadassah, les pieds entravés, portant de nombreuses marques de coups à l'épaule gauche, au cou et à la poitrine.
وقالت أم الشهيد إنها رأت ابنها ممددا وهو فاقد الوعي في وحدة العناية المركزة في مستشفى هداسا وإنه كان مقيد القدمين وقد بدت على كتفه ايسر وعلى رقبته وصدره عمات جروح بالغة.
Épuisé, en proie à une forte tension artérielle et à des troubles cardiaques, il a été placé dans un service de soins intensifs.
وقد أودع في وحدة العناية المركزة بسبب ما يعانيه من الإنهاك الشديد وضغط الدم المرتفع ومشاكل القلب الصحية.
Il comprend à l'heure actuelle un service d'accouchement naturel ou par césarienne et un service de soins intensifs pour enfants prématurés.
ويشتمل في الوقت الحاضر على وحدة إجراء عمليات الولادة الطبيعية أو القيصرية، ووحدة للعناية المركزة بالأطفال الخدج.
Il est au service de soins intensifs, à Brooklyn.
"إنه بالعناية المركزة في"بروكلين لا يبدو بخير
2.3 À la suite de son emprisonnement, l'auteur a développé une forme d'asthme grave qui a nécessité son hospitalisation dans un service de soins intensifs.
2-3 وألمت بصاحب البلاغ بعد حبسه نوبة ربو حادة استدعت إدخاله المستشفى في وحدة للعناية المركزة.
Lorsqu'il sera pleinement opérationnel, l'hôpital devrait comprendre 291 lits, dont un certain nombre en service de soins intensifs et en service de soins prénatals.
ومن المتوقع أن يكون عدد أسرة المستشفى، عندما يبدأ العمل بكامل طاقته، 291 سريرا تشمل أسرة العناية المكثفة والرعاية في مرحلة ما قبل الولادة.
ANNE WILKES CHEF DU SERVICE DE SOINS INTENSIFS
En raison de son extrême fatigue, de sa tension artérielle élevée et de ses problèmes cardiaques, il a été placé dans un service de soins intensifs.
ونظرا لما كان عليه من إنهاك وإصابته بارتفاع ضغط الدم واعتلال القلب وُضع في وحدة للعناية المركزة.
B. Service de soins intensifs
Fawzi al-Rasi serait mort au cours de sa garde à vue le 22 avril, et Hanna 'Atiq serait en service de soins intensifs à l'hôpital après deux semaines d'interrogatoire au Ministère de la défense.
وأفيد أن فوزي الراسي مات وهو محتجز، في ٢٢ نيسان/أبريل، وأن حنا عتيق موجود تحت العناية المكثفة في المستشفى بعد أن أنفق أسبوعين تحت استجواب في وزارة الدفاع.
Les projets à financer consistent notamment à moderniser les pompes à perfusion, à rénover les chambres d'isolement du service de soins intensifs de l'hôpital et à mettre à jour le logiciel de suivi des victimes d'urgences médicales.
وتتمثل المشاريع التي يشملها هذا التمويل في تحسين مضخات الإنفاذ، وإصلاح غرف العزل في وحدة التمريض للحالات التي تتطلب مهارات خاصة، وتحسين برمجيات التتبع الآلي لحالة ضحايا الطوارئ.
Ils la transfèrent dans un service de soins intensifs... à Santa Rosa.
سينقولها إلى مجمع كرونك للنعاية في سانتا روزا إنه مكان أفضل...
Et Brandon ne sortira pas du service de soins intensifs.
ولن يقوم (براندون) بفعلها خارج وحدة العناية المركزة
Imagine que tu es ici dans un service de soins intensifs.
من الأفضل أن تفكر في هذا المكانعلى أنه عناية مركزه.
i. Lits pour le service de soins intensifs ii.
'٢' معدات انعاش/المحظة)ب(
On se verra pour discuter du service de soins intensifs néonatal jeudi.
حسناً سنجتمع معاً ونناقش موضوع الحواضن في الخميس إذاً
Dix ? Cent ? OK, c'est le service de soins intensifs néonatals.
حسنا، هذه العناية المركزة، يجب أن أذهب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19. المطابقة: 19. الزمن المنقضي: 34 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo