التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sigle" في العربية

أنظر أيضا: sigle anglais
بحث sigle في: تعريف مرادفات
اسم مختصر
اختصار
اسم رمزي
الأسماء المختصرة
تعني عبارة

اقتراحات

L'Organisation des Nations Unies n'est pas un simple « sigle inefficace » comme pourrait le suggérer un message malencontreux sur Internet.
وليست الأمم المتحدة مجرد "اختصار غير فعال" كما تريد رسالة مضللة على الإنترنت أن تبث في روعكم.
Une sorte de sigle?
نوع من اختصار؟
Un sigle, ou un code.
On va lancer une promo dans une heure pour le nouveau sigle.
نحن سنتجه الى بعض الحفلات الراقصة خلال ساعة تحت موقع جديد
Où est le sigle Doc Martens ?
جربهم - اين علامة دوك مارتن ؟
Brillantes, argentées, un gros sigle FBI en travers.
فضية وكبيرة ومكتوب عليها... المباحث الفيدرالية بخط كبير كأنه خاتم في المنتصف...
Je veux être sûr de ne rater aucun sigle.
أود التأكد من أنني لن أغفل عن شيء
a) Le nom officiel de l'organisation et tout sigle officiel;
)أ(اسم الرسمي للمنظمة أو أي مختصر رسمي سمها؛
c) Trouver un nom et un sigle ou un acronyme pour le réseau proposé.
(ج) التوصل الى اسم مشترك للشبكة المقترحة والى مختصر لذلك الاسم.
Dans le présent rapport, le sigle "XYZ" désigne également le cessionnaire.
والإشارة، في هذا التقرير، إلى شركة XYZ تتضمن الإشارة إلى الفرد المحالة إليه الحقوق.
Toutes les agences de sécurité, avec un sigle à 3 lettres, t'écoutent.
إذا كانت هناك وكالات أمنية في الحكومة تختصر بثلاثة أحرف، فهي تتبع لك
Qui a pu faire ça? - C'est le sigle de la Garde du Sang.
من يمكن ان يفعل ذلك "هذا خنجر"حارس الدم -
Et j'ai ce sigle "Bébé à bord" que vous vouliez à l'arrière.
ولدي علامة "طفل على الطعام" التي أردتها لتساعدك على الإرتياح
Lois et moi essayons de trouver un tueur en série qui utilise ce sigle.
أحاول مع (لويس) العثور على قاتل متسلسل يستعمل هذا الختم
Quand vous voyez ce sigle... vous savez que vous êtes en de bonnes mains.
اذن عندما ترى هذا الشعار اعلم انك بامان
Par commodité et dans un souci de clarté, chaque fonction de message a été définie par un sigle en trois lettres.
ومن أجل تيسير العمل وتسهيل الرجوع إلى هذه الرسائل، خُصص لكل وظيفة من وظائف الرسائل رمز من ثثة حروف.
En 2009, sur la base des conclusions du projet, le CICR a décidé de se lancer, sur une période de cinq ans (2010-2015), dans la création d'une capacité opérationnelle minimale d'intervention (sigle «MORC» en anglais).
7- في عام 2009، واستناداً إلى الاستنتاجات المتعلقة بالمشروع، قررت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أن تشرع في تكوين قدرة تنفيذية دنيا على التصدي على مدى خمس سنوات (2010-2015).
Le Centre israélien pour la coopération internationale, désigné par le sigle israélien MASHAV, participe activement aux efforts de développement en Afrique en procédant au transfert de connaissances, de technologies et de méthodes à de nombreux partenaires dans tout le continent africain.
44 - واستطردت أن الوكالة الإسرائيلية للتعاون الإنمائي الدولي، المعروفة اختصارا باللغة العبرية، ماشاف، تنشط في مجال الجهود الإنمائية في أفريقيا، بنقل المعرفة والتكنولوجيا وأساليب العمل إلى العديد من الشركاء في جميع أنحاء القارة.
Nom, sigle, adresse, siège, filiales, sociétés apparentées, sociétés écrans, nature de l'activité, identité des dirigeants
الاسم، الأسماء المختصرة، العنوان، المقر، الشركات التابعة، الفروع، الشركات الواجهة، طبيعة الأعمال التجارية، الرئاسة
La norme pour les entités est la suivante : nom, sigle, adresse, siège, filiales, sociétés apparentées, sociétés écrans, nature de l'activité et identité des dirigeants.
والقاعدة بالنسبة إلى الكيانات هي ذكر الاسم، والأسم المختصر، والعنوان، والمقر، والشركات التابعة، والفروع، والشركات الواجهة، وطبيعة الأعمال التجارية، والرئاسة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 125. المطابقة: 125. الزمن المنقضي: 104 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo