التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sincérité" في العربية

أنظر أيضا: en toute sincérité
بحث sincérité في: تعريف مرادفات
صدق
إخلاص
صراحة
أمانة
إخص
صادق
الإخلاص بإخلاص بصدق
والإخلاص
وإخلاص
مصداقية
بأخص
صادقة

اقتراحات

Nous attendons donc une preuve effective de la sincérité affichée.
لذا، فإننا ننتظر دليلا واضحا على صدق العمل.
Nous acceptons pleinement la sincérité de ces déclarations faites par la direction des combattants.
ونحن نقبل تماما صدق البيانات الصادرة من قيادة المقاتلين.
Les Nations Unies doivent vérifier la sincérité de ses engagements.
وعلى الأمم المتحدة أن تتحقق من صدق الالتزامات.
La Corée du Sud a utilisé le mot « sincérité ».
واستخدمت كوريا الجنوبية كلمة "صدق".
Cette décision témoigne de la sincérité des dirigeants africains et de leur ferme volonté à apporter la paix à leurs populations.
وهذا يشهد على صدق القادة الأفارقة والتزامهم بتحقيق السلام لشعوبهم.
Un tel comportement suscite des doutes quant à la sincérité et aux intentions du Cambodge.
ويثير هذا النمط من التصرف بطبيعة الحال تساؤلات عن صدق كمبوديا وعن نواياها.
Cette évolution fait sérieusement douter de la sincérité et des intentions des parties tadjikes.
وتثير هذه التطورات تساؤت جدية حول صدق الطرفين الطاجيكيين ونواياهما.
Cette situation met également en question la sincérité de la fatwah du mollah Omar.
وتطرح هذه الحالة التساؤل أيضا عن صدق فتوى الملا عمر.
La sincérité marche parfois, agent DiNozzo. Essayez.
(الصدق ينفع أحيانا، أيها العميل (دينوزو.يجب أن تجربه
Nous devons poursuivre cet objectif avec détermination et sincérité.
يجب أن نسعى إلى تحقيق هذا الهدف بتصميم وإخلاص.
Sa devise est « Liberté, justice, sincérité et bonheur ».
وشعارنا هو "الحرية والعدالة والإخلاص والسعادة".
Je le dis ici avec sincérité.
وأقول ذلك في هذا المقام بصدق.
Son rôle de certification du processus électoral est crucial pour garantir la sincérité du scrutin.
ودوره في التصديق على العملية الانتخابية دور بالغ الأهمية لضمان نزاهة الانتخابات.
Le Japon fait face à son passé avec sincérité et cohérence.
لقد دأبت اليابان على مواجهة ماضيها بصدق واتساق.
Si vous doutez de sa sincérité.
فقط إذا كانت لديكَ شكوك حول إجابتها
Souvent les gens doutent de la sincérité des agents immobiliers.
عادةً, يشكّكُ الناس في أمانة سمار العقارات.
Doux Romèo, si tu m'aimes, dis-le avec sincérité...
روميو الطيب اذا كنت تحب فقلها باخلاص
Oui, quel moment incroyable de sincérité humaine.
أجل، يا لها من لحظة إنسانية صادقة مدهشة
Non, Thomas, je respecte votre sincérité.
لا يا (توماس) أنا أُحترم أمانتك
doit nous dire, avec sincérité...
يجب أن تخبرنا بصدق - توقف -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 827. المطابقة: 827. الزمن المنقضي: 285 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo