التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sinistre" في العربية

بحث sinistre في: تعريف مرادفات
شريرة
مخيف
شرير
كئيب
مشؤوم
قاتمة
مجفل
مشئوم
كارثة
حادثة
حادث
المشؤومة
القدرة على العمل بعد الكوارث
شريرا
كئيبة

اقتراحات

440
82
C'est vraiment sinistre quand tu n'es pas là.
أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً
Grande cape noire, peau grasse, plutôt sinistre.
عباءة سوداء، جلد زيتي، نوع ما مخيفِ
Sean Barlow est un sinistre ouvrage.
(شون بارلو) عامل شرّير.
Tu crois pas que ce film est un peu sinistre ?
ألا تعتقد ان فيلمه شرير قليلا ؟
Comme une présence sinistre dans la pièce.
تقريباً شعور وكأنه شخص شرير في الغرفة
C'est une image bien sinistre.
وبالتالي، هذه هي الصورة القاتمة جدا.
Je dois quitter cet endroit sinistre.
عليّ الخروج من هذا (المكان المخيف يا (سيرينا
Abraham Lincoln. C'est pas sinistre.
(أبراهام لينكولن) - هذا ليس مثيراً -
En droit, la situation actuelle procède de ce sinistre passé illicite.
٨- والحالة القانونية الراهنة هي نتيجة لهذا الماضي غير القانوني المظلم.
Le Pakistan souhaite que l'on débarrasse la région de cette sinistre appellation.
وتتمنى باكستان أن تتخلص المنطقة من هذه التسمية المشؤومة.
Les accusations fantaisistes de l'Éthiopie cachent un motif sinistre
إدعاءات إثيوبيا الطائشة تخفي وراءها دافعا شريرا
Lutter contre le phénomène sinistre du terrorisme est un impératif urgent et inévitable.
ومكافحة ظاهرة الإرهاب المشؤومة مسألة حتمية عاجلة ولا يمكن تجنبها.
Le coût total de la reprise après le sinistre pourrait dépasser 15 milliards de dollars.
وقد تتجاوز إجمالي تكلفة التعافي 15 بليون دولار.
Plan de restauration après sinistre, données de secours
خطة تجاوز الكوارث الالكترونية، والدعم الاحتياطي للبيانات
d) De préparer les techniciens à réagir efficacement en cas de sinistre.
(د) إعداد موظفي التكنولوجيا للاستجابة بفعالية في حالات استعادة القدرة على العمل.
Systèmes de sauvegarde de données et de secours informatique après sinistre
البيانات الاحتياطية والحد من آثار وقوع كوارث
Nous sommes déterminés à mettre un terme à la sinistre menace du terrorisme.
ونحن مصممون على وضع نهاية لخطــر ارهــاب الشريــر.
Sans l'UNICEF, leur avenir aurait été sinistre et misérable.
ولو اليونيسيف لكان مستقبلهم قاتما وتعيسا.
Ce serait là une situation politique et économique généralement sinistre.
هذه حالة سياسية واقتصادية قاتمة عموما.
Objectif 2 : Procédures de reprise du traitement après sinistre
الهدف 2: إجراءات استرجاع البيانات بعد الأعطال
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 972. المطابقة: 972. الزمن المنقضي: 497 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo