التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "soit encore" في العربية

أنظر أيضا: soit encore en vie
بحث soit encore في: التصريف مرادفات

اقتراحات

44
Pourquoi ça t'inquiète qu'il soit encore ici ?
لمَ تبالي أنّه لا يزال في المدينة؟
Parfois, je souhaiterais que Marcus soit encore là.
أحيانا أتمنى كان ماركوس لا يزال هنا.
J'avais peur que le chauffe-eau soit encore en panne.
أنا كُنْتُ خائفَ بأن سخَّان الماء ما زالَ مَكْسُور
Samuels. Je n'arrive pas à croire qu'il soit encore là-bas.
ساميولس، لا أصدق أنه ما زال هناك
Il semble qu'elle soit encore à New-York.
(يبدو أنّها لا تزال في (نيويورك
Les Pays-Bas regrettent profondément que l'aide publique au développement soit encore bien en deçà des objectifs fixés à l'échelle internationale.
إن هولندا تأسـف بشدة لأن المساعدات الإنمائية الرسمية لا تـزال بعيدة عن الأهداف المتفق عليها دوليا.
Donc, comment ce fait-il que Superman soit encore inconscient ?
لذلك، وكيف يتم ذلك سوبرمان لا يزال أسفل لفرز؟
Bien que ce nombre soit encore modeste, il témoigne d'une nette amélioration.
وفي حين أن هذه النسبة لا تزال تمثِّل أقلية فإنها تشير إلى حدوث تحسُّن واضح.
Si l'argent était le mobile, c'est étrange qu'il soit encore là.
الشيئ الغريب هو، لو أن نقود الجائزة كانت هي الدافع، لماذا لا تزال هناك ؟
Y a-t-il une chance que ce type soit encore vivant avec un seul œil ?
هل هناك أي فرصة أن هذا الرجل لا يزال على قيد الحياة، فقط في عداد المفقودين العين؟
Espérons, pour votre santé, qu'il soit encore là.
فلنأمل انها لا تزال هناك من أجلك.
Est-ce-qu'il y a des chances que le téléphone soit encore au parc ?
هل هناك أي فرصة أن يكون الهاتف لا يزال في الحديقة؟
J'en reviens pas que Tommy soit encore fâché après moi.
أنا لا أصدق ان تومي ما زال غاضبا مني؟
J'hallucine qu'il soit encore couché.
لا أصدق أنه لا يزال في فراشه
Tu veux qu'il soit encore envoyé ailleurs ?
ماذا في ذلك، تريد له للحصول على إرسالها بعيدا مرة أخرى؟
Pas sûr qu'il soit encore là.
لذا، لست متأكدة ما إذاكانت موجودة بعد الآن.
Il semble que la défense soit encore en train d'évaluer ces résultats.
وعُلم بأن الدفاع يزال يستعرض هذه النتائج.
Rien n'indique qu'il le soit encore.
ولا يوجد تبيان بأن خماسي كلور البنزين لا يزال يستخدم من أجل هذه التطبيقات.
Il serait utile que la proposition soit encore précisée.
وأضاف أن توفير مزيد من التفاصيل عن هذا الاقتراح سيكون أمرا مفيدا.
Demande que la coopération entre les deux organisations soit encore élargie et renforcée;
2 - تدعو إلى مواصلة تطوير وتعزيز التعاون بين المنظمتين؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 742. المطابقة: 742. الزمن المنقضي: 240 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo