التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sont financés" في العربية

بحث sont financés في: التصريف مرادفات
يمول
يجري تمويل
ويجري تمويل
تمول ممولة
ممول

اقتراحات

90
50
44
Environ la moitié des projets d'Habitat sont financés par le PNUD.
١٢ - يمول البرنامج انمائي قرابة نصف مشاريع الموئل.
Plus des trois quarts des soins de santé sont financés par l'État et la plupart des hôpitaux sont des établissements publics.
وأكثر من ثثة أربعات خدمات الرعاية الصحية يمول بواسطة الدولة ومعظم المستشفيات مملوكة ملكية عامة.
Des locaux communautaires sont financés dans toute la province pour les déficients mentaux.
ويجري تمويل أماكن للمعيشة المجتمعية لشخاص المعوقين عقليا في كل أنحاء المقاطعة.
Plus de 75 % des services sanitaires sont financés au moyen de ressources extérieures.
ويجري تمويل أكثر من 75 في المائة من الخدمات الصحية بموارد خارجية.
Les projets susmentionnés sont financés essentiellement par le Fonds pour l'environnement mondial et les gouvernements des pays.
ويجري تمويل المشاريع انف ذكرها بالدرجة اولى من قبل مرفق البيئة العالمية والحكومات الوطنية.
Les travaux de la Commission sont financés dans le cadre du Plan national de développement.
ويجري تمويل أعمال اللجنة في إطار الخطة الإنمائية الوطنية.
Les services d'un troisième consultant sont financés par le Programme des Nations Unies pour le développement.
ويجري تمويل خبير استشاري ثالث من خل برنامج امم المتحدة انمائي.
D'autres dispositifs de services aux enfants sont financés par le gouvernement local de Riga où se concentre la population.
ويجري تمويل مرافق إضافية لرعاية الطفل عن طريق الحكومة المحلية لريغا، حيث يتركز السكان.
f Tous les projets de l'OMT sont financés par le PNUD.
)و(يمول برنامج امم المتحدة انمائي جميع مشاريع المنظمة العالمية للسياحة.
Les services d'aide juridique sont financés par la Fondation Estonie ouverte.
ويجري الإنفاق على تقديم خدمات المساعدة القانونية بدعم مالي من مؤسسة إستونيا المفتوحة.
Les programmes sont financés au moyen de fonds provenant du Gouvernement.
وتنفذ البرامج بواسطة أموال تمنحها الحكومة.
Plus de 50 projets éducatifs communautaires sur le SIDA sont financés par le Gouvernement.
وتتولى الحكومة تمويل أكثر من ٠٥ مشروعاً يرتكز على المجتمعات المحلية للتثقيف عن ايدز.
Ces programmes sont financés par les recettes générales et les contributions du Gouvernement fédéral.
وهي ممولة من خل العائدات العامة ومساهمات الحكومة الفدرالية.
Ces programmes sont financés par les administrations nationale et locales.
وتمول هذه البرامج من الحكومة المركزية والحكومات المحلية.
Les postes de santé sont financés par ces paiements.
ويعتمد تمويل الوظائف الصحية على تلك الرسوم.
Il convient de souligner que ces efforts sont financés uniquement par le Gouvernement de la Barbade.
وجدير بالملاحظة أن هذه الجهود تمولها حكومة بربادوس وحدها.
Ces comptes sont financés par des contributions volontaires des Membres et d'autres organismes.
وتموَّل هذه الحسابات بواسطة تبرعات من الأعضاء أو من هيئات أخرى.
Les soins de santé sont financés par des prestations de l'assurance maladie publique.
وتدفع نفقات الرعاية الصحية من مدفوعات التأمين الصحي العام.
La majorité des projets énergétiques exécutés dans la région sont financés grâce à des prêts.
14- وتنفَذ أغلبية مشاريع الطاقة في المنطقة بالاعتماد على قروض.
g) Les projets d'applications sont financés directement par les ministères compétents;
(ز) تمويل المشاريع تمويلاً مباشراً من الوزارات المناسبة؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 751. المطابقة: 751. الزمن المنقضي: 177 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo