التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "soudain" في العربية

بحث soudain في: تعريف مرادفات
فجأة
ثم
مفاجئ
مفاجئة
مفاجىء
فجائي
وفجأة
مفاجئا
حين غرة
فجاءة
المفاجيء
الإهتمام المفاجئ

اقتراحات

Dans certains cas, les réfugiés attendant une réinstallation urgente ont soudain disparu.
وفي بعض الحالات، يحدث أن يختفي فجأة اللاجئون الذين ينتظرون إعادة توطينهم بصورة عاجلة.
Mais il semblait soudain avoir beaucoup d'argent.
لا أدري، لكنّه بدا لديه مالاً كثيراً، فجأة -
C'est très soudain, Sam.
الأمر مفاجئ للغاية، (سام)
C'est un peu soudain, non ?
هذا مفاجئ نوعاً ما, أليس كذلك؟
Êtes-vous soudain mon associé là-dedans, Arthur ?
هل أنت شريكي فجأة في هذا يا (آرثر) ؟
Au contraire, il découvre soudain son extrême vulnérabilité.
بل على العكس من ذلك، فهو يكتشف فجأة ضعفـه الشديد.
L'avènement du nouvel ordre mondial a été soudain.
لقد بزغ النظام الدولي الجديد على العالم فجأة.
Alors, j'ai soudain réalisé deux choses très simples.
ولذا فقد أدركت فجأة شيئين بسيطين للغاية.
J'ai soudain réalisé que nous nous dirigeons vers un désastre.
أدركت فجأة أننا نتجه نحو كارثة.
Et soudain, Skipper est devenu très malade.
و فجأة, (سكيبر) مرِض
avant qu'advienne un incident soudain et inattendu.
الا انه حدثت واقعة غير متوقعة فجأة
Pourquoi diable Oh Ri Jin est-elle soudain kidnappée ?
لماذا بحق السماء قد تُخطف ري جين فجأه ً ؟
Puis, soudain, il est catatonique.
و بعد ذلك, فجأةً يصبح مشلولا
Pourquoi mon cou vaut-il soudain plus que la corde ?
لماذا أصبحت رقبتي فجأة تساوي أكثر من قطعة حبل؟
Et soudain, le génie est sorti de la lampe.
ولكن فجأة... خرج العفريت من القمقم
Mais soudain, ça pourrait être utile pour sauver la planète.
لكن فجأة ربما أصبحت مهمة لإنقاذ كوكبنا
Et soudain, comme si tout était arrivé hier,
وبعد فجأة، كما لو أنّه.ليس يوم رحيلهم
Je rentrais de l'église, lorsque soudain le même vent violent.
كانت عائده من الكنيسه عندما فجأه نفس الريح القاسيه
soudain conscient du précipice en contrebas.
ربما يدرك فجأة أنه يقف على حافة الهاوية
Après cette conversation, tu as soudain voulu rentrer.
بعد تلك المحادثة أردت المجيء إلى المنزل فجأة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2834. المطابقة: 2834. الزمن المنقضي: 163 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo