التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "souffrir" في العربية

أنظر أيضا: faire souffrir va souffrir
بحث souffrir في: تعريف التصريف مرادفات
يتألم
عانى
يتأذى
ألم
يتعذب
تحمل
تعذب
احتمل
تأذى
الألم يعاني تعاني يعانون أعاني تتألم يعانوا نعاني يعانين تتأذى
تألم

اقتراحات

Personne ne doit souffrir, disait-il toujours.
لا ينبغي للمرء أن يتألم، كما كان يقول دائماً
Malheureusement, beaucoup de gens continuent de souffrir.
ومن المؤسف أن شعوبا عديدة ما زالت تتعرض للمعاناة حتى يومنا هذا.
Et Sarah Good devait souffrir de schizophrénie.
ومن المرجح أن (سارة جود) كانت تعاني من انفصال الشخصية
Si elles veulent continuer, pourquoi devrions-nous en souffrir ?
إذا كانت تريد أن تحافظ عليه حتى، لماذا ينبغي علينا أن تعاني؟
Pourtant, la population continue de souffrir.
ومع ذلك فإن معاناة الناس لا تزال مستمرة.
Les gens ont commencé à souffrir.
ومن ثم نشأت ازمة اقتصادية وبدأ الناس يعانون.
Vous ne semblez pas souffrir d'amnésie.
حَسناً، يَبْدو بأنّك لا تعاني من فقدان الذاكرة
Un homme vous a fait souffrir ?
يَبْدو مثل بَعْض الرجلِ لَمْ يُعالجْك عطوف جداً.
Il semble aussi souffrir d'une hernie discale.
حسناً، يبدو انه كان يعاني ايضاً من فتق بديسك العنق
Il a fait souffrir Daniel Santos.
لقد جعل (دانيال سانتوس) يُعاني آلاماً.
Keelin ne devrait pas souffrir pour ça.
(كيلين) لا يتعيّن أن تتعذّب لأجل ذلك.
Pourquoi Hassan devrait-il souffrir de tout ça ?
فلماذا يجب على (حسين) أن يعاني من ذلك؟
mais je voulais le voir souffrir.
لكن كل ما أردته هو أن اجعله يعاني
Elle ne veut plus voir maman souffrir.
هي فقط لا تريد أن ترى أمي تتألم مرة أخرى
Je ne peux souffrir de regarder.
لا يمكنني النظر هل انفتحت أحد الغرز؟
Elle devait beaucoup souffrir, et...
، لابد أنّها كانت تتألم كثيرا... وأنا
Achève-le, Clark... et fais-le souffrir.
(اقضي عليه يا (كلارك واجعله يعاني...
Il ne devrait pas souffrir autant.
الألم من القدر بهذا يحس لا أن يفترض
Abandonné dans ce vaste monde pour souffrir et peiner
تٌركت في هذا العالم الواسع كي أبكى و أندب فاجعتى
Si ça faisait souffrir plus de gens ?
اشعر ان هذا يؤذي عدد اكبر من البشر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4590. المطابقة: 4590. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo