التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "souhait" في العربية

أنظر أيضا: exprimé le souhait
بحث souhait في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Le souhait de l'industrie: davantage qu'un régime de responsabilité
واو - رغبة صناعة النقل في أكثر من مجرد نظام للمسؤولية
C'est le souhait du peuple de Gibraltar.
وهذه هي رغبة شعب جبل طارق.
Ce sera vraiment notre souhait le plus important.
هذا هو بالفعل أهم أمنية لنا.
Un souhait d'anniversaire qui a mal tourné ?
أمنية عيد ميلاد خرجت عن السيطرة ؟
Cependant tu continues à vivre avec un souhait :
إلا إنك مازِلتَ تعَيْش على أملِ واحد
Je transmettrai le souhait de la Commission au Comité des Conférences.
وسوف أنقل رغبـة اللجنـة إلــى لجنــة المؤتمرات.
C'est également le souhait de l'opinion publique mondiale.
وهذه أيضا رغبة الرأي العام العالمي.
C'est le souhait de la très grande majorité des gouvernements.
وتلك رغبة اغلبية الساحقة من الحكومات.
Accord (souhait formulé par le Président de la République depuis longtemps)
موافقة (رغبة أعرب عنها رئيس الجمهورية منذ وقت بعيد)
Un référendum serait peut-être nécessaire afin de connaître le souhait de la majorité;
وقد تستدعي الحاجة إجراء استفتاء لقياس رغبة الأكثرية؛
Cette modification de la loi démontre le souhait du législateur belge d'envoyer un signal dissuasif fort.
ويوضح تعديل القانون هذا رغبة المشرع البلجيكي في إرسال رسالة رادعة قوية.
Ce changement témoigne du souhait des bailleurs de fonds traditionnels pour un contrôle plus rigoureux.
ويعكس هذا التحول رغبة المانحين التقليديين في المزيد من التحكم.
C'est le souhait d'une autre fille africaine.
وهذه هي رغبة فتاة أفريقية أخرى.
Et si c'était le souhait initial d'Avery ?
وماذا لو كانت تلك رغبة (إيفري) من الأساس؟
Tu m'accordes un autre souhait, génie ?
ستمنحني أمنية آخرى، أيها الجني؟
Mais si j'avais un seul souhait au monde,
لكن لو كانت لديّ أمنية واحدة في العالم
Mais en attendant, j'ai un autre souhait.
ولكن في غضون ذلك أنا لدي أمنية أخرى
Son plus grand souhait était de vous sauver.
كان له أكبر رغبة أن يكون لك آمنة
Un souhait pour de nouveaux jouets.
، هناك أمنيه من أجل لعبه جديده
Le souhait d'avoir de nouveaux jouets,
، هناك أمنيه من أجل لعبه جديده
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2774. المطابقة: 2774. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo