التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sous respirateur" في العربية

على جهاز التنفس
جهاز التنفس الصناعي
على جهاز للتنفس الصناعي
على أجهزة التنفس الصناعي
Vous pouvez voir qu'elle est toujours sous respirateur.
يمكنك ان تري انها ما زالت على جهاز التنفس
On peut la garder sous respirateur indéfiniment, mais elle ne se réveillera pas, son corps va se détériorer.
يمكننا جعلها تبقي على جهاز التنفس الى أجل غير مسمى... لكنها لن تستفيق وجسدها سيتدهور عضو وراء الآخر
Ou vous pourriez mourir pendant votre rétablissement, dans la douleur et sous respirateur, et ça, ça me fait peur.
أو من الممكن أن تموتي في الأنعاش، بسبب الألم وعلى جهاز التنفس الصناعي، وهذا يخيفني.
Quel est le statut des patients sous respirateur ?
Pourquoi n'est elle pas sous respirateur ?
Il faut le mettre sous respirateur maintenant.
فيجب أن أضعه على جهاز تنفس حالاً
Je ne peux pas être sous respirateur.
لا أستطيع أن أكون على جهاز للتنفس الصناعي
Il sera placé sous respirateur, et l'hôpital vérifiera constamment son état.
سيكون موصولا بأجهزة التنفس و المستشفى سيتفقد حالته بإستمرار
Ou quand l'employé que mon mari a attaqué était sous respirateur ?
، أو حينما تعرضت تلكَ الموظفة للهجوم أكنتَ في طور الإنعاش؟
Cependant, on ne peut pas la placer sous respirateur.
لكن المشكلة هي أننا لا نستطيع وضعها على جهاز للتنفس الصناعي
Nous l'avons mis sous respirateur pour l'aider à respirer.
يجب ان نوصله بجهاز تنفس ليساعده على التنفس
Si cela signifie le mettre sous respirateur, faites-le.
واذا هذا يعني ان يتنفس بواسطة الجهاز لابأس.
Tu dois mettre Troy sous respirateur tout de suite.
يجب ان توصل تروي بجهاز التنفس الصناعي الآن
Il est sous respirateur, et ça respire à sa place maintenant.
إنه على جهاز تنفس صناعي وهو يتنفس له الآن
Le Frêne est sous respirateur, c'est pas bon.
الأش "على أجهزة الأنعاش و حالته سيئة للغاية"
Il a eu une crampe dans le bras, et un an plus tard, il était sous respirateur.
كان يعاني من تشنجات في معصمه عاما بعد ذلك, اصبح يتنفس صناعيا
Donc, tu sais ce qu'il va arriver si on ne te mets pas sous respirateur.
إذاً أنت تعلم ماقد يحدث إذا لم تضع جهاز التنفس
J'ai besoin d'être mis sous respirateur artificiel.
أريد أن أوضع على أجهزة الإنعاش.
Ils l'ont mise sous respirateur, mais elle va se remettre.
وصلوا (إيدي) بجهاز تنفس لكن ستكون بخير
Parmi les blessés il y avait sa fiancée, dans le coma, et sous respirateur artificiel jusqu'à il y a 18 mois, où elle est morte.
من بين الجرحى كان له خطيبة، غادر غيبوبة وعلى دعم الحياة حتى قبل 18 شهرا، عندما توفيت.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 88. المطابقة: 88. الزمن المنقضي: 93 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo