التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "stérile" في العربية

بحث stérile في: تعريف مرادفات
عقيمة
معقمة
عقيم
معقم
عاقر
قاحلة
جرداء
قاحل
أجدب
عقيما
عاقرا
الحشرات
نظيفة
غير مثمرة
Vous savez, dans la culture américaine, notre relation à la nourriture est si stérile.
كما تعلمين, في الثقافة الأمريكية علاقتنا بالطعام عقيمة
Cette politique conduirait à un affrontement stérile. Il faudrait plutôt établir un couplage positif.
فهذا النهج من شأنه أن يؤدي إلى مجابهة عقيمة وبد من ذلك، ينبغي لنا أن نقيم صلة إيجابية بينهما.
Trouvons-lui une chambre qu'on rendra la plus stérile possible.
لندخلها إلى غرفة ونجعلها معقمة قدر الامكان
Chaque paquet contient un pansement stérile et un comprimé de morphine.
كل واحدة منهم تحتوي على ضمّادة معقّمة ملفوفة حول قرص مورفين
Nous savons tous que notre baron était stérile !
جميعنا يعرف أن باروننا كان عقيم!
Il opère dans un environnement non stérile.
نحن نتحدث جراحة في بيئة غير معقمة
Et le chirurgien m'a assuré que la salle d'opération était stérile.
وهذه الجراحة أكد لي الطبيب الجراح أن غرفة العمليات معقمة
Pour garder la pièce parfaitement stérile pour Ada, elle doit être dedans pendant que ça brûle.
لإبقاء الغرفة مُعقمة بشكل مثالي لـ(آدا)، فإنّ عليها البقاء داخلها بينما تحترق.
Très bien. J'ai besoin d'un bandage stérile et de vêtements propres.
حسنًا، أحتاج إلى ضمادة مُعقّمة وملابس نظيفة
C'est considéré comme un endroit très propre et stérile.
نعم, وهي تعتبر بيئة صحية و معقمة
Non, tu n'es pas stérile.
لا انتِ لست عقيمة - مرحباً -
La plante a toujours été stérile.
النبات كان دائماً هو الند من أنت؟
Qui était stérile, toi ou elle ?
من الذي كان عقيماً، أنت أم هي؟
Elle pourrait devenir stérile après la chimio.
حسنا، وقالت انها قد لا تكون قادرة على الحمل بعد العلاج الكيماوي.
Comment peut-on tomber enceinte d'un mari stérile ?
كيف لزوجتي يمكن أن يكون حاملا عندما عقيمة زوجها؟
Gaze stérile, sutures, antibiotiques.
شاش معقّم، خيوط، جراحيّة، مضادّات حيوية
Le phénomène du développement durable transcende la stérile rhétorique habituelle.
وظاهرة التنمية المستدامة تتجاوز الخطابة الجوفاء المعتادة.
Malheureusement, elle traverse une période stérile depuis 1996.
وللأسف، يجتاز المؤتمر منذ عام 1996 مرحلة جرداء.
Coton hydrophile stérile (paquets de 100 g)
قطن صوفي معقَّم (عبوة 100 غرام)
Ce document stérile et creux est l'aboutissement d'une semaine de négociations.
وهذه الوثيقة العقيمة والخالية من المضمون هي نتيجة أسبوع من المفاوضات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 675. المطابقة: 675. الزمن المنقضي: 84 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo