التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "subir un traumatisme" في العربية

Je sais ce que c'est que de subir un traumatisme.
، أنا أعرف كيف يبدو التخطي عبر تجربة مؤلمة
Vous avez dû subir un traumatisme et vous l'avez enfoui.
اعتقد ان هناك شئ مأساوى حدث لك وهذا قد أثر عليك
Le paragraphe 6 de la section IV des principes directeurs contient des règles capitales pour la sauvegarde effective des droits des mineurs victimes, et notamment le droit de ne pas subir un traumatisme supplémentaire à travers la conduite de l'enquête et les actes de justice nécessaires.
وتتضمن الفقرة ٦ من الفصل "رابعاً" المخصص للمبادئ التوجيهية، قواعد رئيسية لتحقيق الحماية الفعالة لحقوق الضحايا القصر، سيما الحق في عدم التعرض لصدمة نفسيه إضافية من جَرّاء التحقيق واجراءات القضائية الزمة.
C'est impossible de subir un traumatisme pareil et ne pas en sortir changé.
من المستحيل أن تمر بواقعة مثل هذاولا تخرج منها مُتغيراً.
Imaginez une personne qui vient de subir un traumatisme de la moelle épinière.
تخبلوا شخصاً يعاني من إصابة في العمود الفقري.
Vous avez dû subir un traumatisme et vous l'avez enfoui.
أعتقد أن شئ مؤلم حدث لك وأنت تمنع نفسك من تذكره

نتائج أخرى

Megan, vous avez subi un traumatisme.
ميغان)،أنتٍ مررتِ بصدمة، حسناً؟
Griffin n'a pas subi un traumatisme
السيد "غريفن" لم يعاني من صدمة
Le Département apporte donc un soutien préliminaire aux fonctionnaires qui ont subi un traumatisme.
وتقدم الإدارة الدعم الأولي للموظفين المتضررين من تلك الحوادث.
Elle travaille avec des gens qui ont subi un traumatisme.
وقالت انها تعمل مع الناس الذي أحرزنا لقد صدمة من ذوي الخبرة.
Elle travaille avec des gens qui ont subi un traumatisme.
تعمل مع الأشخاص الذين تعرضوا للصدمات القوية
Dites-moi, avez-vous subi un traumatisme, récemment?
دعيني اسألك هل حدث لكى اى شئ مأساوى حديثاً ؟
Mais vous avez subi un traumatisme, n'est-ce pas ?
لا لكنِ أصبت بالضرر، صحيح؟
Vous avez subi un traumatisme, pas vrai ?
"تعرّضت لصدمة، صحيح"؟
Le citoyen a subi un traumatisme cardio-thoracique La pression artérielle est en baisse.
أصيب المواطنبصدره ومعدّل ضغط الدمّ ينخفض.
Et quelqu'un qui a subi un traumatisme avec une fille brune ?
ماذا عن أحد كانت لديه تجربة صادمة مع فتاة بشعر داكن؟
Vous avez subi un traumatisme, il est important d'en parler.
تعرضت لصدمة كبيره وأعتقد انه من المهم ان نستمر بالتحدث عن ذلك.
Vous avez déjà subi un traumatisme crânien ?
هل أصبت بصدمة في رأسك من قبل؟ حادث؟
Il a subi un traumatisme crânien et des hémorragies internes.
يعاني من رضوض خطيرة في الرأس وجروح داخلية بالغة
Mon cerveau a subi un traumatisme, et maintenant j'ai ce don.
دماغي عانى من صدمـة، و الآن أصبح لديه هذه المقدرة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2330. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 471 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo