التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "supérieure" في العربية

بحث supérieure في: تعريف مرادفات

اقتراحات

242
195
193
Cette proportion était nettement supérieure précédemment.
وكانت تلك النسبة في الماضي أعلى من ذلك بكثير.
Les parties intéressées peuvent donc former un recours contre les décisions concernant leur emploi devant l'autorité administrative supérieure.
ومن ثم، يمكن لطراف المعنية استئناف القرارات المتعلقة بتوظيفهم أمام السلطة ادارية اعلى.
d/ Echéance supérieure à huit ans et demi.
)د(تاريخ استحقاق أكثر من ثماني سنوات ونصف.
Remorque-plateau (capacité supérieure à 20 tonnes)
مقطورة مسطحة (أكثر من 20 طنا)
Quantité de plutonium supérieure à une masse limite spécifiée.
'3' وكمية من البلوتونيوم أكبر من كتلة دنيا معينة.
La Constitution tunisienne prévoit que les traités dûment ratifiés ont une autorité supérieure aux lois.
٩٣ - وينص الدستور التونسي على أن سلطة المعاهدات المصدقة كما ينبغي هي أعلى من سلطة القوانين.
L'espérance de vie dans les départements est supérieure chez les femmes.
ويعتبر العمر المتوقع في جميع المقاطعات أعلى بالنسبة للنساء.
Toute augmentation supérieure à ce chiffre serait catastrophique pour les Tuvalu.
وأي شيء أعلى من ذلك سوف تكون له آثار كارثية بالنسبة لتوفالو.
La proportion d'Afro-Costa-Riciens ayant reçu une instruction secondaire est également supérieure à la moyenne nationale.
كما أن نسبة الكوستاريكيين من أصل أفريقي الذين تلقوا التعليم الثانوي أعلى من المعدل الوطني.
Options en vue d'une juridiction d'appel supérieure
خيارات من أجل إنشاء هيئة استئناف أعلى
soit la poursuite des études en vue d'une formation supérieure.
أو مواصلة الدراسات للحصول على تعليم أعلى.
La représentation des garçons comme écoliers est nettement supérieure aux filles écolières.
ويتم تصوير البنين من أطفال المدارس أكثر من إظهار البنات.
Longueur égale ou supérieure à 12,7 mm;
'2' الطول 12.7 مليمترا أو أكثر؛
L'indemnité recommandée ne peut jamais être supérieure à cette valeur.
و يمكن أبداً أن يتجاوز التعويض الموصى به قيمة المطالبة المسواة هذه.
Adultes ayant une éducation supérieure (pourcentage)
السكان الحاصلــون على تعليم عال (بالنسبة المئوية)
Pression sonore supérieure à 235 dB...
3 - مستوى ضغط صوتي يزيد عن 235 ديسيبل...
Largeur de bande supérieure à 250 MHz; ou
3 - عرض النطاق الترددي يزيد على 250 ميغاهرتز؛ أو
Densité d'énergie égale ou supérieure à 50 J/kg;
2 - كثافة طاقة معادلة أو تزيد على 50 جول/كغم؛
Agression entraînant une maladie ou une incapacité de travail supérieure à 20 jours
الاعتداء المسبب للمرض أو لعدم القدرة على العمل الشخصي لمدة تزيد على عشرين يوماً
En cas d'impossibilité, la norme supérieure prévaut.
وفي حال تعذّر ذلك، تعطى الأسبقية للقاعدة الأعلى في التسلسل الهرمي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6421. المطابقة: 6421. الزمن المنقضي: 146 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo