التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "télématique" في العربية

اتصات الحاسوبية
تكنولوجيات الاتصالات من بعد
والاتصالات والاتصال
وتكنولوجيا المعلومات
السلكية واللاسلكية

اقتراحات

105
71
L'utilisation de la télématique pour les publications sera également encouragée.
كما سيتم تعزيز استخدام اتصات الحاسوبية غراض النشر.
La télématique contribue puissamment à la mondialisation.
40 - تعد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عاملاً ميسراً قوياً للعولمة.
Informatique et télématique sont les indispensables catalyseurs de cette transformation.
وتعد تكنولوجيا المعلومات والاتصال "عنصر تمكين" أساسي في هذا التحول.
Fonction 11 Informatique et télématique Définition.
الوظيفة 11 - إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Coût estimatif de l'infrastructure informatique et télématique du Bureau d'appui au Koweït
الخامس التكلفة المقدرة للهياكل الأساسية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لمكتب الدعم في الكويت
Promotion du secteur de l'informatique et de la télématique face aux défis de l'économie du savoir
تعزيز قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمواجهة تحديات الاقتصاد القائم على المعرفة
La Chambre de commerce internationale contribue aussi au développement de la télématique.
وتقدم غرفة التجارة الدولية المساعدة أيضا في تنمية قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Amélioration de l'infrastructure (informatique, télématique)
تحسينات الهيكل الأساسي (الحساب، والربط الشبكي)
Amélioration des services publics grâce à la télématique
التواصل مع الحكومة بغية تقديم خدمات عامة أفضل
Le système des Nations Unies appuie également l'intégration de la télématique dans l'administration.
وما انفكت منظومة الأمم المتحدة تقوم هي الأخرى بتقديم الدعم من أجل إدخال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الخدمة الحكومية.
Additif 1 : Investir dans l'informatique et la télématique
الإضافة 1: الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات
Son plan stratégique concernant l'informatique et la télématique pour la période 20062008 comportera des renseignements sur le coût de toutes les initiatives.
وستتضمن الخطة الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات خلال الفترة 2006-2008 معلومات عن تكاليف جميع المبادرات.
Utilisation des techniques d'information modernes pour réglementer ou interdire la circulation (télématique)
)٦٩(استخدام تكنولوجيا المعلومات الحديثة لتنظيم حركة السير
Avril - Étude de faisabilité du réseau télématique Terre-espace
نيسان/أبريل - دراسة جدوى: شبكة معلومات ارض - الفضاء
f) Renforcement des mécanismes de diffusion télématique de l'information sur les questions intéressant le SELA;
)و(تعزيز آليات التوزيع إلكتروني للمعلومات بشأن القضايا التي تهم المنظومة؛
I Stratégie et gouvernance dans le domaine de l'informatique et de la télématique
أولا - الاستراتيجية والحوكمة المتعلقتان بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
L'essor de la télématique a déclenché une révolution chez les usagers des bureaux de statistique nationaux.
وقد أحدثت تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ثورة في أوساط مستخدمي بيانات المكاتب الإحصائية الوطنية.
Cadre de gouvernance informatique et télématique : principes clefs
ثالثا - المبادئ الأساسية لإدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
i) absence d'infrastructure moderne en matière de télécommunications et de télématique;
'١' بنية هيكلية حديثة لتصات السلكية والسلكية والفضائية
Une nouvelle base de données télématique conçue pour faciliter la présentation de candidatures en ligne;
قاعدة بيانات إلكترونية جديدة بغية تيسير تقديم الطلبات إلكترونياً؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 628. المطابقة: 628. الزمن المنقضي: 212 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo