التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tôt ou tard" في العربية

بحث tôt ou tard في: مرادفات
عاجلا أم اجلا
عاجلا أو اجلا
اجلا أم عاجلا اجلا أو عاجلا وعاجلا أم اجلا في النهاية
عاج أو اج
عاج أم اج
عاجلا وليس اجلا
مسألة وقت قبل
في نهاية المطاف
قريبا او بعيدا
قريبا أو لاحقا

اقتراحات

On le découvrira tôt ou tard.
سنكتشف ذلك عاجلاً ام أجلاً كما تعلم...
Vous devrez, tôt ou tard!
أوه, ستفعل, عاجلا أم أجلا.
Tu savais que ça arriverait tôt ou tard.
أنت تعرف أن هذا ستعمل يحدث عاجلا أو آجلا.
Il nous entendra tôt ou tard.
هو عازم على أن يسمعنا عاجلا أو آجلا
Il faudra éliminer Rick tôt ou tard.
سيكون علينا التخلص من (ريك أجلاً أم عاجلاً)
Je te reverrai tôt ou tard.
أنا متأكد بأنني سألتقي بك آجلاً أم عاجلاً
Et croyez-moi, tôt ou tard ils vous trouveront
أجل... و صدقيني إن عاجلا أم آجلا فسيعثروا عليكى
Ils te trouveront aussi tôt ou tard.
، سوف يعثروا عليك أيضاً عاجلاً أم آجلاً.
Ils tueront le petit tôt ou tard.
، مهما يَحْدثُ أعتقد أنهم سَيَقْتلونَ الولدَ عاجلاً أم آجلاً
Il va refaire surface tôt ou tard.
هو يَجِبُ أَنْ يَظْهرَ على السطح عاجلاً أم آجلاً.
De plus, tous aspirent à rejoindre l'Europe tôt ou tard.
وعلاوة على ذلك، تطمح كل هذه البلدان للانضمام إلى أوروبا عاجلا أم آجلا.
La Turquie est convaincue que tôt ou tard, le peuple afghan connaîtra un avenir pacifique et prospère.
وتثق تركيا بأن الشعب الأفغاني سيحقق عاجلا أو آجلا مستقبلا سلميا ومزدهرا.
Cela devait bien se produire tôt ou tard.
حسناً, أظن بأن هذا ما سيحصل عاجلاً أم أجلاً
Les mensonges rattrapent toujours les gens, Erica, tôt ou tard.
الأكاذيب تلاحق الناس يا (إيريكا عاجلاً أو آجلاً)
Je devais ouvrir le chalet tôt ou tard.
كان علي فتح الكوخ عاجلا ام اجلا
Il faut bien payer pour ces tickets, tôt ou tard.
عليّ أن أدفع لاؤلئك البطاقات عاجلاً أم آجلاً
Nous sommes tous convaincus, tôt ou tard, jack.
كلّنا نقتنع إن عاجلاً أو آجلاً يا (جاك)
Mais il devrait savoir que tôt ou tard, on découvrirait la vérité.
باستثناء علمه أنه عاجلا أم آجلا نحن سنكتشف الحقيقة
Oui, ils l'auraient vu tôt ou tard...
نعم, كانوا سيعرفون عاجلاً ام اجلاً
Elle aurait péri tôt ou tard.
هذا هو الغريب كان محتم عليها الموت عاجلاً أم آجلاً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1684. المطابقة: 1684. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo