التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tableau" في العربية

بحث tableau في: تعريف مرادفات

اقتراحات

1560
1424
969
Véhicules ne figurant pas sur le tableau
الســيارات غيــر الــواردة فــي "جــدول تقييــم السيارات"
Il faut donc dresser un tableau réaliste des ressources disponibles.
١٧ - وأضاف قائ إنه يجب بالتالي تقديم صورة واقعية للموارد المتاحة.
Nouveau tableau 1 : récapitulatif du rapport
المقدمة الجدول الجديد 1: لمحة عامة (موجز التقرير)
Le deuxième tableau donne des chiffres détaillés par matière et niveau.
ويوضح الجدول الثاني توزيع الدرجات التي جرى الحصول عليها حسب المادة والمستوى.
4 Voir note 1 du tableau 7.6
)٤(راجع الحاشية)١(في الجدول ٧-٦
Opérations sur titres (tableau 4)
حسابات قبض من استثمارات)الجدول ٤(
Revenu des placements (tableau 5)
إيرادات مستحقة من استثمارات)الجدول ٥(
Postes nécessaires [ancien tableau 12.3]
احتياجات من الوظائف]الجدول ١٢-٣ سابقا[
Total des dépenses (tableau 2)
مجموع النفقات - موحدة)الجدول ٢(
a/ Figure au tableau 4 par grandes catégories de dépenses.
)أ(يظهر في الجدول ٤ حسب ابواب الرئيسية لنفاق.
a/ Source : Annexe, tableau IV.
)أ(المصدر: المرفق، الجدول الرابع.
Le tableau 9.B présente ces données par région.
ويجمــل الجدول ٩ - باء هذه البيانات حسب المنطقة.
Le tableau 1 récapitule les réponses au questionnaire.
ويقدم الجدول ١ مجموعة من الردود التي تم الحصول عليها والتي ترد في الدراسة استقصائية.
h Voir description au tableau 20 ci-après.
)ح(انظر وصفه في الجدول ٢٠ أدناه.
Dépenses du programme (tableau 5)
١ - التكاليف البرنامجية)الجدول ٥(
d Voir tableau A, ligne 10.
)د(انظر الجدول ألف، السطر)١٠(.
Les changements proposés incorporés dans le tableau 13.2 sont les suivants :
ويمكن تلخيص التغييرات المقترحة المبينة في الجدول 13-2 أدناه، على النحو التالي:
Cette variation est illustrée dans le tableau suivant :
ويمكن رؤية هذا التغير في الجدول التالي(7):
Quotes-parts des pays débiteurs (tableau 15.1)
اشتراكات مقررة على الدول الأعضاء (الجدول 15-1)
Références: a Annexe II, tableau 5.
المراجع: (أ) المرفق الثاني، الجدول رقم 5.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33524. المطابقة: 33524. الزمن المنقضي: 214 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo